Rubrique précédente: Nouvelles fonctionnalités de Backbone Fabric Controller (BFC)Rubrique suivante: Remarques concernant l'installation


Améliorations apportées à la documentation

Cette section décrit les améliorations apportées à la documentation de CA AppLogic®.

Remarque : Cette rubrique décrit les améliorations générales apportées à la documentation. Pour plus d'informations sur les modifications techniques apportées à la documentation, consultez les rubriques relatives aux modifications de la documentation au début de chaque manuel.

Diagramme Rôle d'utilisateur/Niveau d'accès

Un diagramme décrivant l'association des rôles d'utilisateur aux niveaux d'accès RBAC et aux interfaces correspondantes a été ajouté.

Liens vers les vidéos sur YouTube

Plusieurs vidéos ont été publiées sur YouTube et organisées en listes de lecture.

Restructuration du Manuel du développeur de l'appliance

La restructuration du Manuel du développeur de l'appliance vous permet d'accéder facilement aux informations concernant la création, la configuration et la finalisation des appliances. Vous pouvez créer des appliances en créant une branche à partir d'une appliance avec une fonctionnalité similaire, en créant une branche à partir d'une appliance générique, en procédant à une importation à partir de VMware, en installant un système d'exploitation ou en créant un assemblage.

Articles d'instructions

Des articles d'instructions détaillant les procédures liées à des tâches spécifiques ont été ajoutés. Ils comprennent notamment un graphique, plusieurs procédures et des exemples.

Les articles d'instructions suivants ont été ajoutés depuis la dernière version :

Installation de BFC
Validation du matériel à l'aide d'un lecteur USB de démarrage

Ce scénario décrit les vérifications que l'administrateur de dorsale doit effectuer pour s'assurer que le matériel de BFC répond à la configuration minimum requise en tant que noeud Xen pour la grille CA AppLogic®. L'outil de validation de matériel CA AppLogic® vous permet d'utiliser un lecteur USB pour effectuer la validation. Ce lecteur simule le même processus de détection que BFC utilise lors de l'inventaire d'un nouveau serveur.

Installation de BFC sur un système CentOS existant

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour installer Backbone Fabric Controller sur un système CentOS existant. Ce processus vous permet d'exécuter l'installation dans un environnement déjà configuré avec le système d'exploitation CentOS. Si CentOS n'est pas déjà installé ou si vous ne voulez pas installer CentOS dans une étape distincte, consultez le scénario d'installation de CentOS et de BFC à partir d'images ISO.

Utilisation du programme d'installation à chaud pour installer CentOS et BFC à partir d'images ISO

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour installer Backbone Fabric Controller dans un environnement à chaud. Cette fonctionnalité améliore l'efficacité et la précision de l'installation en distribuant le système d'exploitation CentOS et le programme d'installation de BFC simultanément. Vous téléchargez deux images ISO d'installation à partir du site de téléchargement de CA et les installez à partir du programme d'installation à chaud selon la configuration minimum requise pour BFC.

Création d'une image d'installation de BFC à l'aide de l'outil ISO à chaud et installation de BFC

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour installer Backbone Fabric Controller dans un environnement à chaud à partir d'une seule image ISO. Utilisez l'outil ISO à chaud pour créer l'image d'installation ISO unique que vous utilisez ensuite pour installer CentOS et BFC. Les options de configuration comprennent notamment la configuration de l'image pour une installation assistée ou autonome. Utilisez ces fonctionnalités d'installation si vous voulez travailler avec une image d'installation ISO portable, unique et personnalisée selon vos besoins.

Utilisation de BFC
Récupération d'informations relatives à BFC

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour récupérer des informations sur l'environnement BFC avant d'y apporter des modifications.

Configuration des réseaux avec l'API BFC

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour configurer des réseaux avec l'API BFC, au lieu d'utiliser l'interface utilisateur graphique BFC, afin de pouvoir créer des grilles.

Gestion des grilles
Création d'une grille

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour configurer une grille sur BFC. Vous utilisez l'assistant de création de grilles, puis vous ajoutez des utilisateurs et configurez des droits de groupe pour la grille.

Configuration d'une grille

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour configurer une grille après l'installation et notamment la configuration de notifications par courriel, de la réparation de volume automatique et de l'authentification de grille.

Maintenance d'une grille

Ce scénario décrit les tâches d'administration et les opérations avancées qu'un administrateur de dorsale effectue sur une grille, tel que la vérification de l'intégrité du réseau et des échecs de grille.

Activation de la haute disponibilité sur des réseaux incluant des VLAN balisés

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour activer la haute disponibilité sur une grille avec le balisage VLAN. Vous vérifiez la configuration requise pour l'infrastructure et la dorsale, configurez une grille de base active, les commutateurs, les ports et le balisage de réseau local virtuel, puis activez la haute disponibilité du réseau.

Copie de données dans la grille

Ce scénario décrit la procédure que suit un opérateur pour copier des données dans la même grille à des fins de sauvegarde, y compris les classes d'appliance, les catalogues et les applications.

Migration des données vers une autre grille

Ce scénario décrit la procédure que suit un opérateur pour migrer des données dans une grille, y compris les classes d'appliance, les catalogues et les applications.

Ajout de ressources matérielles à une grille

Ce scénario décrit la procédure que suit un administrateur de dorsale pour ajouter des ressources matérielles à une grille existante afin d'augmenter la capacité de stockage, d'augmenter l'espace mémoire et d'ajouter plusieurs adresses IP à la grille existante.

Utilisation de quotas

Ce scénario fournit un exemple pratique de l'utilisation de quotas par un opérateur pour limiter l'allocation de ressource système dans CA AppLogic®.

Gestion des applications
Provisionnement d'une application

Dans ce scénario, vous utilisez l'assistant de provisionnement pour créer une instance à partir de l'application squelette SugarCRM.

Migration d'une application

Ce scénario décrit la procédure que suit un opérateur pour migrer des applications vers une grille distante ou à partir d'une telle grille.

Installation et configuration de l'application de passerelle de contrôle

Ce scénario décrit la procédure que suit un opérateur pour installer et configurer l'application de passerelle de contrôle.

Installation ou mise à niveau d'une appliance ou d'une application à l'aide de Cloud Commons

Ce scénario décrit l'utilisation de Cloud Commons par un développeur d'applications pour télécharger et installer des versions d'appliance plus récentes.

Création d'appliances
Création d'une appliance à partir d'une branche d'une appliance générique

Ce scénario décrit la procédure que suit un développeur pour créer une appliance à partir d'une branche d'une appliance générique.

Création d'une appliance à partir d'une branche d'une appliance offrant une fonctionnalité similaire

Ce scénario décrit la procédure que suit un développeur pour créer une appliance à partir d'une branche d'une appliance offrant une fonctionnalité similaire. L'appliance similaire peut se trouver dans le catalogue ou être téléchargée à partir de Cloud Commons.

Création d'une appliance à partir d'une image OVF importée

Ce scénario décrit la procédure que suit un développeur pour créer une appliance en important une image OVF Linux ou Windows.

Restructuration du Manuel de référence de l'API BFC

La restructuration du Manuel de référence d'API BFC vous permet d'accéder facilement aux informations d'API détaillées relatives à la configuration et à la gestion de réseaux, au processus de détection et au contrôle de l'alimentation de serveurs.

Procédures d'installation des distributions Linux

Les procédures détaillant l'installation et la configuration des distributions Linux ont été ajoutées pour 26 versions de Linux, y compris plusieurs versions d'Ubuntu, de Fedora, de CentOS et de SuSE.

Manuel de référence du catalogue de la place de marché

Un manuel décrivant les appliances et les catalogues distribués sur la place de marché Cloud Commons a été ajouté. Ce manuel complète les autres manuels de référence du catalogue.