Tema anterior: Nuevas funciones de Backbone Fabric Controller (BFC)Tema siguiente: Consideraciones de la instalación


Mejoras de la documentación

Esta sección describe las mejoras de la documentación de CA AppLogic®.

Nota: Este tema únicamente describe las mejoras generales de la documentación. Para obtener más detalles sobre los cambios técnicos de la documentación, consulte los temas relativos a cambios en la documentación que se encuentran al principio de cada guía.

Diagrama de nivel de acceso/rol de usuario

Se ha agregado un nuevo diagrama que muestra cómo se relacionan los roles de usuario con los niveles de acceso de RBAC y las interfaces típicas que utilizan.

Vínculos a vídeos de YouTube

Se han publicado muchos vídeos en YouTube y se han organizado en listas de reproducción.

Restructuración de la guía del desarrollador de dispositivos

La restructuración de la guía del desarrollador de dispositivos permite encontrar fácilmente información acerca de la creación, configuración y finalización de los dispositivos. Se pueden crear dispositivos ramificando un dispositivo con funcionalidades similares, ramificando un dispositivo genérico, importando desde VMware, instalando un sistema operativo, o creando un ensamblaje.

Artículos de procedimientos

Se han agregado artículos de procedimiento con objeto de explicar mejor cómo realizar tareas específicas. Estos artículos de procedimientos incluyen una gráfica, varios procedimientos y ejemplos.

Se han agregado los siguientes artículos de procedimientos desde la última versión:

Instalación de BFC
Cómo validar el hardware con una unidad USB de arranque

Este escenario describe cómo comprueba un administrador de red troncal que el hardware de BFC cumple los requisitos mínimos, como un nodo de Xen para el grid de CA AppLogic®. La herramienta de validación de hardware de CA AppLogic® permite utilizar una unidad USB para completar esta validación. Esta unidad simula el mismo proceso de detección que BFC utiliza al realizar un inventario de un servidor nuevo.

Cómo instalar BFC en un sistema CentOS existente

Este escenario describe cómo instala un administrador de red troncal Backbone Fabric Controller en un sistema CentOS existente. Este proceso permite ejecutar la instalación en un entorno ya configurado con el sistema operativo de CentOS. Si CentOS no está instalado o no se desea instalar como un paso independiente, se debe consultar el escenario de instalación de CentOS y BFC de imágenes ISO.

Cómo utilizar el instalador de Bare Metal para instalar CentOS y BFC a partir de imágenes ISO

Este escenario describe cómo puede instalar un administrador de red troncal Backbone Fabric Controller en un entorno de Bare Metal. Esta función mejora la eficiencia y la precisión de la instalación mediante la distribución del sistema operativo de CentOS y el instalador de BFC conjuntamente. Se descargan dos imágenes ISO de instalación del sitio de descargas de CA para instalarlas desde Bare Metal (según los requisitos mínimos del sistema de BFC).

Cómo crear una imagen de instalación de BFC mediante la herramienta de ISO de Bare Metal e instalar BFC

Este escenario describe cómo puede instalar un administrador de red troncal Backbone Fabric Controller en un entorno de Bare Metal a partir de una imagen ISO única. La herramienta de ISO de Bare Metal se utiliza para crear la imagen ISO única que, posteriormente, se empleará para instalar CentOS y BFC. Las opciones de configuración incluyen la definición de la imagen para una instalación asistida o no asistida. Se pueden utilizar estas funciones de instalación si se desea trabajar con una imagen de instalación ISO única y portátil, personalizada de acuerdo con sus necesidades.

Uso de BFC
Cómo recuperar información acerca de BFC

Este escenario describe cómo recupera un administrador de red troncal la información acerca del entorno de BFC antes de que se hagan cambios en dicho entorno.

Cómo configurar redes con la API de BFC

Este escenario describe cómo configura un administrador de red troncal redes con la API de BFC en lugar de utilizar la GUI de BFC, de modo que puedan crear grids.

Gestión de grids
Cómo crear un grid

Este escenario describe cómo configura un administrador de red troncal un grid en BFC. Se utiliza el asistente de nuevo grid y, a continuación, se agregan usuarios y se configuran privilegios de grupo en el grid.

Cómo configurar un grid

Este escenario describe cómo configura un administrador de red troncal un grid después de la instalación, como la configuración de notificaciones por correo electrónico, la reparación automática de volúmenes y la autenticación del grid.

Cómo mantener un grid

Este escenario describe cómo realiza un administrador de red troncal tareas administrativas y operaciones avanzadas en un grid, como la comprobación del estado de la red y la revisión de errores del grid.

Cómo activar la alta disponibilidad en redes con VLAN etiquetadas

Este escenario describe cómo activa un administrador de red troncal la alta disponibilidad en un grid con etiquetado de VLAN. Se revisan los requisitos de configuración de la infraestructura y la red troncal; se configura un grid básico y activo; se configuran los conmutadores, los puertos y el etiquetado de VLAN; y se activa la alta disponibilidad de la red.

Cómo copiar datos en el grid

Este escenario describe cómo copia un operador copia datos en el mismo grid que una copia de seguridad, incluidas las clases del dispositivo, los catálogos y las aplicaciones.

Cómo migrar datos a otro grid

Este escenario describe cómo migra un operador datos a otro grid, incluidas las aplicaciones, los catálogos y las clases del dispositivo.

Cómo agregar recursos de hardware a un grid

Este escenario describe cómo agrega un administrador de red troncal recursos de hardware a un grid existente para aumentar la capacidad de almacenamiento, incrementar el espacio en memoria y agregar más IP al grid existente.

Cómo utilizar cuotas

Este escenario proporciona un ejemplo práctico de cómo utiliza un operador cuotas para limitar la adjudicación de recursos del sistema en CA AppLogic®.

Gestión de aplicaciones
Cómo aprovisionar una aplicación

En este escenario, se utiliza al asistente de aprovisionamiento para crear una instancia de la aplicación de plantilla de SugarCRM.

Cómo migrar una aplicación

Este escenario describe cómo migra un operador aplicaciones a un grid remoto desde este.

Cómo instalar y configurar la aplicación de puerta de enlace de medición

Este escenario describe cómo un operador puede instalar y configurar la aplicación de puerta de enlace de medición.

Cómo instalar o actualizar un dispositivo o una aplicación mediante Cloud Commons

Este escenario describe cómo usa un desarrollador de aplicaciones Cloud Commons para descargar e instalar versiones de dispositivos más recientes.

Creación de dispositivos
Cómo crear un dispositivo ramificando un dispositivo genérico

Este escenario describe cómo crea un desarrollador un dispositivo mediante la ramificación de un dispositivo genérico.

Cómo crear un dispositivo ramificando un dispositivo con funcionalidades similares

Este escenario describe cómo crea un desarrollador un dispositivo mediante la ramificación de un dispositivo con funcionalidades similares. El dispositivo similar puede encontrarse en el catálogo o descargarse de Cloud Commons.

Cómo crear un dispositivo importando una imagen OVF

Este escenario describe cómo crea un desarrollador un dispositivo mediante la importación de una imagen OVF de Linux o Windows.

Restructuración de la guía de referencia de la API de BFC

La restructuración de la guía de referencia de la API de BFC permite encontrar fácilmente información de la API detallada acerca de la configuración y gestión de redes, el proceso de detección y el control de encendido de servidores.

Procedimientos de instalación de distribuciones de Linux

Se han agregado procedimientos acerca de cómo instalar y configurar distribuciones de Linux para 26 variedades de Linux, como varias versiones de Ubuntu, Fedora, CentOS y SUSE.

Guía de referencia del catálogo de soluciones

Se ha agregado una guía que describe los dispositivos y los catálogos que se distribuyen ahora en el catálogo de soluciones de Cloud Commons. Esta guía complementa nuestras otras guías de referencia del catálogo.