Preparazione › Note di rilascio › Novità di questa release

Novità di questa release

Versione 3.7.14 - 20 maggio 2013

Nota: questa versione è la versione ufficiale di disponibilità generale di CA AppLogic® ed è immediatamente disponibile per tutti i partner e i clienti. La versione corrente di CA AppLogic® è la 3.7.14.

Questa sezione contiene i seguenti argomenti:

Riassegnazione su CentOS 6.3

Sovrallocazione CPU

Supporto per i jumbo frame

Aggiornamenti dei cataloghi e delle applicazioni

Supporto sistema operativo migliorato: Windows e Linux

Miglioramento della scalabilità: 100 appliance per server

Miglioramenti dell'interfaccia utente Web

Miglioramenti dell'editor dell'infrastruttura

Cloud Commons Marketplace: collegamento dalla pagina di supporto

Miglioramenti dell'API Web

Altre nuove funzionalità

Nuove funzioni di Backbone Fabric Controller (BFC)

Miglioramenti di documentazione

Riassegnazione su CentOS 6.3

Questa versione include una riassegnazione dei componenti seguenti a CentOS 6.3:

Il sistema operativo dom0 sottostante (nodi fisici della griglia)
Sistema operativo del controller di griglia
Catalogo completo delle appliance

Questo miglioramento fornisce un sistema operativo sottostante più stabile e robusto e massimizza gli effetti positivi delle patch pubblicate dalla versione 5.x di CentOS. Fornisce i miglioramenti seguenti:

Stabilità migliorata dei componenti del sistema operativo sottostante
Patch di protezione aggiornate
Supporto dei driver aggiornato per le periferiche seguenti:

Controller del disco

Nome del fornitore	Nome periferica	ID fornitore: ID periferica, ID subfornitore: ID subperiferica
3PAR Inc.	3PAR Inc., sconosciuto	1590:0075, 1590:0076
3PAR Inc.	3PAR Inc., sconosciuto	1590:0075, 1590:0077
3PAR Inc.	3PAR Inc., sconosciuto	1590:0075, 1590:007d
Adaptec	SAS AIC-9405W (Razor-Lite ASIC non RAID)	9005:043e
Adaptec	AIC-9405W SAS (Razor-Lite ASIC RAID)	9005:043f
Adaptec	SAS AIC-9405W (Razor-Lite HBA non RAID)	9005:0432
Adaptec	AIC-9405W SAS (Razor-Lite HBA RAID)	9005:0430
Adaptec	SAS AIC-9410W (Razor ASIC non RAID)	9005:041e
Adaptec	SAS AIC-9410W (Razor ASIC RAID)	9005:041f
Adaptec	SAS AIC-9410W (Razor HBA non RAID)	9005:0412
Adaptec	SAS AIC-9410W (Razor HBA RAID)	9005:0410
Adaptec	SAS ASC-58300 (Razor-External HBA non RAID)	9005:0416
Brocade Communications Systems, Inc.	1010/1020/1007 10 Gbps CNA	1657:0014
Brocade Communications Systems, Inc.	HBA FC porta singola PCIe 415/815/41B/81B 4 Gbps/8 Gbps	1657:0017
Brocade Communications Systems, Inc.	HBA FC porta doppia PCIe 415/815/41B/81B 4 Gbps/8 Gbps	1657:0013
Brocade Communications Systems, Inc.	804/807 8 Gbps FC HBA 1657:0021	1657:0021
Compaq Computer Corporation	Compaq Computer Corporation, sconosciuto	0e11:ffff
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:324d
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:333f
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1920
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1921
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1922
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1923
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1924
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1925
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1926
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1927
Hewlett-Packard Company	Hewlett-Packard Company, sconosciuto	103c:323b, 103c:1928
Intel Corporation	Bridge PCI-to-PCI non trasparente 21555	8086:b555, 1332:5460

10 Gigabit Ethernet

Nome del fornitore	Nome periferica	ID fornitore: ID periferica, ID subfornitore: ID subperiferica
Brocade Communications Systems, Inc.	1010/1020/1007 10 Gbps CNA	1657:0014

Gigabit Ethernet

Nome del fornitore		ID fornitore: ID periferica, ID subfornitore: ID subperiferica
SysKonnect	SK-9872 Gigabit Ethernet Server Adapter (SK-NET GE-ZX dual link)	1148:4300

Fast Ethernet (100 Mbps)

Nome del fornitore	Nome periferica	ID fornitore: ID periferica, ID subfornitore: ID subperiferica
3Com Corporation	3c359 TokenLink Velocity XL	10b7:3590
Emulex Corporation	Emulex Corporation, sconosciuto	10df:0720

Sovrallocazione CPU

La sovrallocazione CPU permette di eseguire un sovra-provisioning (sovra-assegnazione) della risorsa CPU considerando una griglia o un server alla volta. Ad esempio, una griglia da quattro server processori con due socket e quattro core ottiene un totale fisico pari a 32 core (4x2x4). Con una sovrallocazione in due tempi si ottiene un totale logico di 64 core (4x2x4x2). L'hypervisor Xen supporta in modo nativo la sovrallocazione delle CPU. Ciò consente all'utilità di pianificazione di avviare più computer virtuali per server rispetto alle versioni precedenti di CA AppLogic®.

Note:

la sovrallocazione CPU rimuove la garanzia dell'allocazione delle risorse CPU.
Se si utilizza questo miglioramento, avviare le applicazioni in modalità Round Robin.

È possibile sovrallocare un numero fino a quattro volte superiore di core CPU fisici. La sovrallocazione CPU è supportata sia sulle griglie Xen sia su quelle ESX e include riga di comando completa, l'interfaccia utente Web e il supporto WS_API.

Il dashboard include ora il seguente grafico delle risorse che visualizza l'utilizzo corretto delle risorse sovrallocate:

Sovrassegnazione

Nota: per ulteriori informazioni, consultare Dashboard di sistema nella Guida di riferimento dell'interfaccia utente.

Supporto per i jumbo frame

CA AppLogic® 3.7 supporta ora i jumbo frame per le griglie basate su Xen.

I jumbo frame consentono alla scheda NIC di trasmettere pacchetti di dimensioni più grandi (9K contro 1.5K) riducendo così il numero dei pacchetti necessari per trasferire una determinata quantità di dati. Meno pacchetti al secondo significa meno interruzioni e un carico inferiore sulle risorse di calcolo di un server, pertanto le prestazioni migliorano con una data quantità di potere di calcolo.

CA AppLogic® abilita automaticamente i jumbo frame se tutti i server sulla griglia dispongono di 10 GB di hardware. Inoltre, il gestore della griglia può facoltativamente abilitare e disabilitare la funzionalità attraverso la riga di comando, per entrambe le griglie Xen basate su 10GB e 1G.

Nota: se si dispone di una griglia Xen basata su 10G in una versione precedente di CA AppLogic®, prima di avviare l'aggiornamento della griglia di CA AppLogic® 3.7, accertarsi che lo switch della rete backbone sia configurato correttamente per supportare i jumbo frame (MTU >9000, seguire la documentazione specifica sullo switch).

In maniera analoga, se si intende creare una griglia Xen basata su 10G con CA AppLogic® 3.7, prima di avviare la creazione della griglia, accertarsi che lo switch della rete backbone sia configurato correttamente per supportare i jumbo frame (MTU >9000, seguire la documentazione specifica sullo switch).

Importante:

Se si dispone di un backbone 10G con i jumbo frame non abilitati o non disponibili sugli switch, è necessario disattivare i jumbo frame quando si crea la griglia mediante la procedura guidata Aggiungi griglia. Nel riquadro Controller della procedura guidata Aggiungi griglia, per Impostazioni avanzate, fare clic su Modifica per aprire l'editor di Parametri della griglia. Specificare il parametro della griglia:

jumbo_frames_mode=disable

Non abilitare questa funzionalità finché non si è certi che il proprio switch backbone sia configurato correttamente per supportare i jumbo frame (in caso contrario la creazione/l'aggiornamento della griglia non avviene correttamente).

Ulteriori informazioni: Informazioni di riferimento sui parametri della griglia nella Guida per l'utente di BFC.

Aggiornamenti dei cataloghi e delle applicazioni

I seguenti aggiornamenti dei cataloghi e delle applicazioni sono inclusi nella versione GA:

Appliance e applicazioni basate su CentOS 6.3

Tutte le appliance e le applicazioni sono state riassegnate a CentOS 6.3. Inoltre, i sistemi operativi sottostanti sui server e sul controller di griglia sono stati riassegnati a CentOS 6.3.

Ciò fornisce un sistema operativo sottostante più stabile e robusto e massimizza gli effetti positivi dei miglioramenti apportati dalla versione 5.x di CentOS.

Nota: le appliance del filer sono state aggiornate a CentOS 6.3 come parte della versione 3.5.

Nota: per ulteriori informazioni, consultare la Guida di riferimento del catalogo dell'applicazione.

Supporto migliorato per le interfacce esterne multiple (MEI)

Le nuove interfacce raw, conosciute anche come MEI o interfacce esterne multiple, sono incluse come nuova funzionalità in CA AppLogic® 3.5. In questa versione è stato fatto quanto segue per semplificare l'utilizzo di questa funzionalità:

Supporto per la configurazione automatica delle nuove interfacce raw nell'APK per le appliance utente personalizzate che eseguono Linux e Windows
Il provisioning di tutte le applicazioni modello distribuite con 3.7 avviene ora mediante le nuove interfacce raw
Nuovi gateway (IN2, OUT2, NET2, INSSLR2, VPN2) sono inclusi nel catalogo di sistema

Nota: per ulteriori informazioni, consultare Catalogo di sistema nella Guida di riferimento al catalogo delle appliance.

Emulazione dei volumi di sola lettura per i computer virtuali HVM

I computer virtuali HVM supportano ora un vero accesso di sola lettura ai volumi, consentendone la condivisione corretta per l'accesso concorrente. Al sistema operativo guest è fornita una capacità di scrittura limitata, in modo che il sistema operativo possa montare tali volumi (ciascun punto di montaggio dispone della propria area di scrittura privata limitata il cui contenuto viene eliminato all'arresto dell'appliance).

Ciò consente anche il provisioning concorrente di istanze multiple delle appliance HVM (ad esempio, VDS di Windows), persino utilizzando dimensioni del volume di destinazione diverse e/o l'opzione di ottimizzazione delle prestazioni block-copy-by-filer.

Ora più griglie sono in grado di utilizzare l'opzione block-copy-by-filer che consente a più utenti di accedere alla griglia in concorrenza senza sacrificare il provisioning concorrente delle appliance di Windows.

Nota: questa funzionalità è supportata solo su Xen, non funziona su ESX.

Appliance WEB5 per la compatibilità con le versioni precedenti

L'appliance WEB5 delle versioni precedenti è stata gestita in modo da supportare la compatibilità con le versioni precedenti.

Nota: questa appliance verrà rimossa in una versione futura.

Nota: per ulteriori informazioni, consultare Catalogo di sistema nella Guida di riferimento al catalogo delle appliance.

Supporto sistema operativo migliorato: Windows e Linux

CA AppLogic® supporta ora quanto segue:

Windows

7, 8 e server 2012

Nota: ESX supporta solo Windows 7. Xen supporta tutte le versioni di Windows.

Distribuzioni Linux

CentOS 6.3 (a 32 o a 64 bit)
Debian 6 (a 32 o a 64 bit)
Fedora 16/17/18 (a 32 o a 64 bit)
openSUSE 12.2 (a 32 o a 64 bit)
RedHat Enterprise Linux 6 (a 32 o a 64 bit)
SuSE Linux Enterprise 11.1 (a 32 o a 64 bit)
Ubuntu 12.04/12.10 (a 32 o a 64 bit)

Nota: inoltre, vengono forniti i template dell'applicazione e i template dell'appliance per Windows 7, 8 e 2012.

Nota: per ulteriori informazioni, consultare la Guida per sviluppatori di appliance.

Miglioramento della scalabilità: 100 appliance per server

CA AppLogic® supporta ora un massimo di 100 appliance per server, rispetto alle 60 delle versioni GA precedenti.

Nota: per le griglie basate su ESX, il numero massimo di appliance per server è limitato a 70.

Miglioramenti dell'interfaccia utente Web

I miglioramenti seguenti sono stati apportati all'interfaccia utente Web:

Miglioramenti delle prestazioni

Le prestazioni dell'interfaccia utente Web sono state migliorate come indicato di seguito:

Quando gli utenti accedono inizialmente all'interfaccia utente Web, la pagina del dashboard di griglia carica con una velocità 10 volte superiore alla versione precedente.
Il carico del controller di griglia è stato ridotto.
L'interfaccia utente Web è significativamente più reattiva quando più utenti la utilizzano simultaneamente.
Il nuovo rendering basato su sul lato client comporta prestazioni migliori nell'editor, una grafica più nitida e un carico ridotto sul computer virtuale del controller.

Nota: per ulteriori informazioni, consultare la Guida di riferimento dell'interfaccia utente.

Procedura guidata di importazione OVF

Importazione basata sulla nuova procedura guidata dei computer virtuali nel formato OVF. L'importazione delle immagini OVF Linux e Windows è supportata da questa nuova procedura guidata dell'interfaccia utente (nelle versioni precedenti di CA AppLogic®, i pacchetti OVF potevano essere importati solo utilizzando il comando image2class),

ora gli utenti possono creare una nuova classe importando un'immagine OVF mediante la nuova procedura guidata di creazione della classe. Le versioni future supporteranno altri metodi, ad esempio l'avvio da una classe esistente e la sua diramazione oppure da un'immagine di installazione ISO del sistema operativo.

La nuova procedura guidata viene utilizzata per importare un'immagine OVF e creare un'appliance singleton non gestita su una griglia. Dopo l'importazione del computer virtuale è possibile installare un APK e trasformare il computer virtuale in un'appliance gestita.

È possibile avviare la procedura guidata OVF dalla scheda Applicazioni o dall'editor dell'infrastruttura.

Nota: per ulteriori informazioni, consultare Procedura guidata di creazione della classe nella Guida di riferimento dell'interfaccia utente.

Miglioramenti dell'ordinamento dell'elenco delle reti

Ora è possibile ordinare l'elenco delle risorse di rete nel dashboard in base alla colonna Rete o ID VLAN.

Precedentemente l'ordinamento era fisso, ovvero in base alla colonna Nome (rinominata Rete):

netresource

Nota: per ulteriori informazioni, consultare la Guida di riferimento dell'interfaccia utente.

Elenco delle reti a grande capacità

Nelle versioni precedenti di CA AppLogic® non esisteva alcun modo per visualizzare i grandi elenchi delle VLAN.

In questa versione, è stata aggiunta una barra di scorrimento alla sezione Risorse di rete del dashboard se l'elenco è troppo grande per essere visualizzato in un'unica pagina.

Nota: per ulteriori informazioni, consultare la Guida di riferimento dell'interfaccia utente.

Miglioramenti dell'editor dell'infrastruttura

Funzione di zoom dell'editor

In questa versione, gli elementi grafici sull'editor dell'infrastruttura sono stati migliorati per permettere di eseguire lo zoom nella visualizzazione:

zoomzoom

La rotellina del mouse, lo zoom fino all'oggetto, lo zoom fino alla selezione e lo zoom fino all'annotazione sono supportati per velocizzare la navigazione in dettaglio. Questo miglioramento aumenta anche i tempi di caricamento e mantiene la leggibilità quando si effettua lo zoom a un livello superiore al 100 %.

Indicatori di avanzamento appliance

In questa versione, le appliance mostrano un indicatore di avanzamento visivo durante l'avvio e l'arresto:

startprogress

Nota: per ulteriori informazioni, consultare Area di disegno nella Guida di riferimento dell'interfaccia utente.

Cloud Commons Marketplace: collegamento dalla pagina di supporto

Ora è possibile accedere a Cloud Commons Marketplace direttamente dalla pagina di supporto di CA AppLogic®:

cloudcomm

Nota: per ulteriori informazioni, consultare Supporto nella Guida di riferimento dell'interfaccia utente.

Miglioramenti dell'API Web

Esiste una nuova versione migliorata dell'applicazione API Web versione 2 che aggiunge i nuovi comandi seguenti:

vdc/set	Imposta parametri di configurazione della griglia
vdc/reboot	Riavvio di una griglia
vdc/shutdown	Chiusura di una griglia
vdc/power_cycle	Esegue il ciclo di alimentazione di una griglia
srv/shutdown	Chiude un server
srv/enable?&all	Abilita tutti i server.
srv/disable?&all	Disabilita tutti i server.
srv/power_on?&all	Accende tutti i server
srv/power_off?&all	Spegne tutti i server
srv/power_cycle?&all	Esegue il ciclo di alimentazione di tutti i server
app/create?app=name	Crea un'applicazione vuota (non specifica il template)
app/exec?app=name&cmd=command	Accede a un'applicazione ed esegue un comando specificato
comp/exec?app=name&comp=compname&cmd=command	Accede a un componente dell'applicazione ed esegue un comando specificato
vol/migrate	Esegue la migrazione dei volumi in un archivio specificato o da un server disabilitato
vol/migrate_status	Segnala lo stato delle migrazioni dei volumi in corso
vol/move?app=name&vol=volume&volnew=new-location	Sposta un volume in un'altra posizione
vol/import?app=application&vol=name&target=filename	Importare un volume da un file contenitore su /vol/_impex/
vol/export?app=application&vol=name&target=filename	Esporta un volume in un file contenitore su /vol/_impex/
util/cloudstore_list?&user_name=...&user_password=...	Visualizza i prodotti che possono essere scaricati da Cloud Commons
util/cloudstore_get?&user_name=...&user_password=... &product_id=prodID&license_type=...	Scarica un prodotto da Cloud Commons

Per ulteriori informazioni sui comandi e la sintassi dell'API Web, consultare il collegamento seguente.

Altre nuove funzionalità

Prestazioni migliorate nelle operazioni grid info, server list e app list (inclusi i comandi CLI).
Miglioramenti delle API di BFC: le API di BFC sono state estese in modo tale da fornire la configurazione e la gestione delle reti, il processo di rilevamento e il controllo dell'alimentazione dei server.
Se il codice 256 è configurato su un'appliance, CA AppLogic® riavvia l'appliance se l'agente del computer virtuale si scollega da CA AppLogic®.
Ora CA AppLogic® può individuare in modo dinamico le dimensioni di un SAN durante il runtime (ovvero, quando un SAN è allegato a una griglia). Nelle versioni precedenti, CA AppLogic® individuava le dimensioni SAN solo all'avvio del server, così CA AppLogic® non avrebbe tenuto conto di un eventuale cambiamento successivo.
Ora CA AppLogic® è in grado di determinare se l'STP è abilitato in maniera errata sulla rete backbone per le griglie basate su Xen (questa funzione non è supportata per le griglie basate su ESX). Se l'STP viene rilevato sulla rete backbone, viene visualizzato un messaggio sul dashboard della griglia.
Ora l'attributo obbligatorio per le interfacce è supportato. Obbligatorio significa che l'interfaccia deve essere connessa affinché l'appliance venga avviata correttamente. Se non è connessa, l'applicazione padre non può essere avviata.
Completamento automatico del comando ssh in CLI. Il completamento automatico è ora disponibile per tutti i componenti in esecuzione nell'applicazione corrente.
L'Hyper Threading viene rilevato e segnalato come abilitato/disabilitato mediante "server info" e "grid info".
Il pulsante Azioni griglia è stato aggiunto alla pagina Proprietà griglia in BFC per poter eseguire con facilità le azioni da tale pagina anziché dover ritornare all'elenco griglie.
Il pulsante Azioni utente è stato aggiunto alla pagina Proprietà utente in BFC per poter eseguire con facilità le azioni da tale pagina anziché dover ritornare all'elenco utenti.