Localizzazione di CA Identity Manager › Configurazione del supporto per la localizzazione › Creazione di file di localizzazione personalizzati

Creazione di file di localizzazione personalizzati

La localizzazione di raggruppamenti di risorse implica le seguenti operazioni:

1. Esportare i ruoli in un file RoleDefinitions.xml, e procedere nel seguente modo:
   • Se si localizza CA Identity Manager per una sola lingua, passare alla fase successiva.
   • Se si localizza CA Identity Manager per più lingue, suddividere in token il file RoleDefinitions.xml.

     Quando si esegue il comando per creare un file RoleDefinitions.xml suddiviso in token, in CA Identity Manager vengono creati RoleDefinitions_Tokenized.xml e RoleDefinitions_Tokenized.properties.

2. Tradurre il file RoleDefinitions.xml.
3. Tradurre i raggruppamenti di risorse.
4. Installare i file localizzati.
5. Importare un file RoleDefinitions.xml suddiviso in token in un ambiente nuovo o già esistente.

Nota: per le istruzioni complete, consultare il file Leggimi disponibile in admin_tools\samples\Localization. Gli Strumenti di amministrazione sono ora installati nelle seguenti posizioni predefinite:

• Windows: C:\Programmi\CA\Identity Manager\IAM Suite\Identity Manager\tools
• UNIX: /opt/CA/IdentityManager/IAM_Suite/Identity_Manager/tools