Customizing Remote Control › Localizing the Remote Control Dialogs › How to Localize Remote Control Dialogs › Changing the Text of the Host Agent’s Dialogs

Changing the Text of the Host Agent’s Dialogs

Translating the host’s dialogs involves editing the following resources:

Host Agent Dialogs

For the typical confirmation, restart, and message dialogs, the host agent reads its strings from the [rcHost] section in rcHostViewer.enu. This section is edited as described previously.

Host Property Dialog

The host’s property dialog reads its strings from the [rcPropDialog] section of rcHostViewer.enu and from the property descriptions embedded in the XML files.

The dialogs themselves are read from rcPropDialog_en.dll. These dialogs have embedded text strings, so you must use a resource editor to change these.

Host Events

The host also optionally reports events to the Windows event log and uses rcEvent.dll to store the event messages. The text strings can be edited in the rcEvents.enu file.