前のトピック: デフォルト値の制御次のトピック: テキスト ファイル


Remote Control のダイアログ ボックスのローカライズ

Remote Control にはフランス語版、ドイツ語版、および日本語版に加えて、エージェントの韓国語版、簡体字中国語版、およびスペイン語版がありますが、その他の言語にローカライズすることもできます。 ローカライズされるテキストは、リソース ファイル(.dll files)、Web ページ(.htm files)、イメージ(.gif)、およびプレーン テキスト ファイルで保存されます。

これらのファイルの多くは、ISO 言語コードがファイル名に組み込まれるか、または言語の名前が付けられたフォルダに保管されます。 たとえば、ホストの文字列は rcHostViewer.enu に保存されます。 一般的な言語コードは、英語(アメリカ)は enu、フランス語は fr、ドイツ語は de、スウェーデン語は se、イタリア語は it、ノルウェー語は no、スペイン語は sp です。