Anwenderhandbuch › Design › Datenerfassung › Formulare zum Laden von Daten › Laden ausstehender Datensätze

Laden ausstehender Datensätze

Nachdem ein Anwender ein Formular ausgefüllt hat, werden die Datensätze automatisch ins System als standardmäßige Rohdatenevents geladen. Wenn es Felder im Datensatz gibt, die eine Übersetzung benötigen, bleibt der Datensatz allerdings im Status "Ausstehend", bis eine korrekte Übersetzung stattfindet. Die folgenden Szenarien werden beobachtet:

• Keine neue Übersetzung erforderlich

  In diesem Szenario wurden die übertragenen Datensätze automatisch ins System geladen.

• Einige Datensätze erfordern eine neue Übersetzung und bleiben im Status "Ausstehend" (Übersetzung durch Skript)

  In diesem Szenario, einem Übersetzungsskript, existiert entweder ein Standardübersetzungsskript oder ein anderes. Dieses Übersetzungsskript startet automatisch und führt die erforderliche Übersetzung durch. Der Administrator klickt dann neben dem Formular auf und wählt "Anstehende Datensätze laden". Die Datensätze werden nun in das System geladen.

• Einige Datensätze erfordern eine neue Übersetzung und bleiben im Status "Ausstehend" (manuelle Übersetzung)

  In diesem Szenario existiert kein Übersetzungsskript.

  1. Klicken Sie im Hauptmenü auf "Design", "Übersetzung", "Übersetzungseinträge", und übersetzen Sie die zugehörigen Einträge. Weitere Informationen finden Sie unter Übersetzen von Übersetzungseinträgen.
  2. Klicken Sie im Hauptmenü auf "Design", "Datenerfassung", "Formulare zum Laden von Daten". Klicken Sie dann neben dem Formular auf , und wählen Sie "Anstehende Datensätze laden". Die Datensätze werden nun in das System geladen.

Hinweis: Die Anzahl der ausstehenden Datensätze für jedes Formular kann in der Spalte "Ausstehende Datensätze" auf der Seite "Formulare zum Laden von Daten" eingesehen werden.

Hinweis: Die ausstehenden Datensätze können über den Bericht "Admin - Formulare zum Laden von Daten - Ausstehende Datensätze anzeigen" im Ordner mit den Admin-Berichten eingesehen werden.