Glossaire

Glossaire

Administrateur global

L'administrateur global administre les paramètres de produit à tous les clients hébergés. Ce compte d'utilisateur, également appelé "Administrateur de clients hébergés par défaut" en raison de son association avec le client hébergé par défaut, permet de créer et de configurer des clients hébergés.

domaine

Les domaines IP sont des groupements logiques qui identifient des données provenant d'unités et de réseaux divers. La surveillance par domaine signifie que les adresses IP avec des interfaces ou des applications associées qui appartiennent à différents réseaux de clients sont surveillées séparément. Lorsqu'ils sont combinés avec des autorisations appropriées, les domaines IP sont surveillés à partir d'une console unique, mais les utilisateurs affichent seulement les données qui concernent les domaines qu'ils surveillent.

Droit du produit

Le droit du produit est un type de définition d'autorisation associé à un compte d'utilisateur. Le droit du produit accorde à l'utilisateur un accès à des fonctionnalités de sources de données sélectionnées et ne s'applique pas à la fonctionnalité CA Performance Center.

Elément géré

Les éléments gérés sont des unités, des interfaces, des serveurs et des composants que toutes les sources de données détectent et surveillent. Les données des éléments gérés sont synchronisées à partir des sources de données et sont affichées dans les tableaux de bord de CA Performance Center.

famille de mesures

La famille de mesures définit l'ensemble de valeurs à collecter et à inclure dans un rapport pour une technologie donnée. La famille de mesures sélectionnée pour une vue détermine les valeurs à récupérer de la base de données et à afficher dans cette vue. Pour CA Infrastructure Management Data Aggregator, elle détermine les valeurs à collecter pour les unités associées à un profil de surveillance.

Groupe

Un groupe est une définition de filtre qui fait office de conteneur pour les éléments gérés. Les groupes permettent d'organiser logiquement les éléments gérés dans une arborescence, avec chaque groupe contenant des sous-groupes ou des éléments gérés. La structure est propagée aux sources de données, où elle active le menu d'analyse en profondeur depuis des groupes de niveau supérieur dans des données à partir d'un contexte de plus en plus étroit, mais lié.

Groupes administrés

Les groupes administrés sont gérés par des utilisateurs qui ne disposent pas de droits d'administration complets. Ces utilisateurs peuvent gérer une branche spécifique de l'arborescence Groupes à laquelle l'administrateur leur a accordé l'accès. Cet accès requiert un paramètre de compte d'utilisateur et les droits de rôle Administrer les groupes.

Groupes d'autorisation

Les groupes d'autorisation englobent la portée des éléments gérés que chaque utilisateur peut surveiller. Les administrateurs peuvent créer des groupes personnalisés d'éléments gérés, comme les applications, les serveurs, les réseaux, les routeurs et les interfaces, pour refléter le domaine de responsabilité de chaque utilisateur. Lorsqu'ils sont affectés à un compte d'utilisateur en tant qu'autorisations, les groupes personnalisés sont appelés groupes d'autorisation.

Menus

Les menus sont des segments de l'onglet Tableaux de bord utilisés pour organiser des tableaux de bord en fonction de leur contenu. Par défaut, les Administrateurs et les Concepteurs peuvent personnaliser les menus et les affecter à des rôles de compte d'utilisateur.

MPLS

MPLS est un protocole de routage conçu pour améliorer la vitesse du réseau et la fiabilité dans un environnement IP. Les routeurs périphériques MPLS étiquettent les paquets pour spécifier des itinéraires et les priorités des paquets. Une fois que ces routeurs affectent les chemins d'accès, le routage des paquets demande moins de traitement et les chemins d'accès sont plus prévisibles.

Multivues

Les multivues sont des vues personnalisées qui vous permettent de combiner des statistiques de plusieurs interfaces dans une seule vue. Vous pouvez comparer les données provenant d'un maximum de 48 interfaces dans une multivue unique.

Pages de contexte

Les pages de contexte fournissent des données de performances ou de statut spécifiques provenant d'un contexte étroit, comme un routeur unique ou un serveur. Ces pages sont disponibles en tant que liens déroulants ou onglets à partir de tableaux de bord récapitulatifs.

prévision

Une prévision établit la tendance des valeurs futures pour une mesure sélectionnée, en extrapolant à partir des données de mesures demandées dans cette vue. Les prévisions sont affichées comme des lignes de tendance pointillées pour indiquer que ce sont des valeurs estimées.

rapports

Les rapports sont des sorties statiques d'une sélection de données à la demande ou d'une page de tableau de bord exportée. Les rapports exportés à partir d'un tableau de bord génèrent un ensemble de données statiques sur la base des données et informations contenues dans le tableau de bord en question. Les rapports à la demande capturent un ensemble de données provenant d'un élément ou groupe géré unique dans l'inventaire. Les rapports peuvent être imprimés, envoyés par courriel ou exportés au format CSV ou PDF. Pour chaque format, le rapport capture un ensemble de données sélectionné.

Sources de données

Les sources de données sont les produits pris en charge qui fournissent des performances et des données de configuration à CA Performance Center. Les produits sources de données qui surveillent, collectent et cumulent des données peuvent souvent fonctionner indépendamment. Cependant, une fois qu'ils sont enregistrés auprès d'une instance de CA Performance Center, ils sont appelés sources de données.

Synchronisation de la source des données

La synchronisation de la source des données se produit la première fois qu'une source de données est enregistrée dans CA Performance Center. Elle comprend une réplication complète de la base de données. CA Performance Center reçoit des informations concernant tous les éléments gérés dans cette source de données. Ce type de synchronisation ne se répète pas automatiquement sur une base continue, mais vous pouvez la lancer manuellement si nécessaire.

Synchronisation globale

La synchronisation globale fait référence à la réception automatique, au traitement et à l'application d'informations à partir des sources de données. La synchronisation se produit toutes les 5 minutes et inclut les données de configuration et de performances provenant de toutes les sources de données enregistrées.

tableaux de bord

Les tableaux de bord sont des pages de l'interface utilisateur de CA Performance Center qui permettent de générer des rapports dynamiques. Ils s'affichent comme des éléments de menu accessibles à partir de l'onglet Tableaux de bord. Chaque tableau de bord est une collection de vues qui présentent des données provenant de sources de données enregistrées dans une page Web unique. Vous pouvez personnaliser la disposition, les vues, l'intervalle de temps et le contexte de groupe de chaque tableau de bord.

Tableaux de bord, menu

Le menu Mes tableaux de bord est un conteneur de tableaux de bord que vous pouvez personnaliser pour chaque opérateur disposant d'un compte d'utilisateur dans CA Performance Center. Les tableaux de bord que vous personnalisez (en déplaçant et positionnant les éléments dans la mise en page, par exemple) s'affichent dans le menu Mes tableaux de bord. Ces modifications ne sont pas disponibles pour d'autres utilisateurs.

unité acceptant la commande ping

Une unité acceptant la commande ping consulte une unité qui ne permet pas l'interrogation SNMP. Elle peut donc être contactée à l'aide de tests ping ICMP pour connaître les statistiques de statut et l'accessibilité actuelles.

Vues dynamiques

Les vues dynamiques sont des vues personnalisables qui permettent de combiner, dans une vue unique, les données de plusieurs éléments gérés ou de plusieurs groupes d'éléments. Vous pouvez comparer les données de centaines d'éléments gérés ou groupes d'éléments gérés dans un graphique unique ou dans plusieurs graphiques. Les paramètres de vue vous permettent de sélectionner des unités d'affichage et de déterminer le traçage des données.

Vues multitendance

Les vues multitendance sont des vues personnalisables qui vous permettent de combiner les données de tendance de plusieurs interfaces dans un seul graphique de tendance à lignes. Vous pouvez comparer les données de 12 interfaces (maximum) dans une seule vue multitendance.

Zoom avant

Afficher une vue détaillée signifie naviguer à partir d'une vue de données ou d'un tableau de bord de CA Performance Center vers une autre vue ou page de contexte plus détaillée. La nouvelle page affiche des données provenant du même délai, pour le même élément géré ou le même ensemble d'éléments.