Localisation de CA Identity Manager › Configuration de la prise en charge de la localisation › Création de fichiers de localisation personnalisés

Création de fichiers de localisation personnalisés

La localisation des groupes de ressources implique les opérations suivantes.

1. Exportez les rôles dans un fichier RoleDefinitions.xml et procédez comme suit :
   • Si vous localisez CA Identity Manager pour une langue unique, passez à l'étape suivante.
   • Si vous localisez CA Identity Manager pour plusieurs langues, marquez le fichier RoleDefinitions.xml.

     Lorsque vous exécutez la commande pour créer un fichier RoleDefinitions.xml marqué, CA Identity Manager crée RoleDefinitions_Tokenized.xml et RoleDefinitions_Tokenized.properties.

2. Traduisez le fichier RoleDefinitions.xml.
3. Traduisez les groupes de ressources.
4. Installez les fichiers localisés.
5. Importez un fichier RoleDefinitions.xml marqué dans un nouvel environnement ou dans un environnement existant.

Remarque : Pour obtenir des instructions complètes, consultez le fichier Readme sous outils_admin\samples\Localization. Les outils d'administration sont situés aux emplacements par défaut ci-après.

• Windows : <chemin_d'installation>\tools
• UNIX : <chemin_d'installation2>/tools