Configuration de la prise en charge de la localisation

Pour configurer l'utilisation d'une version traduite de CA Identity Manager, effectuez les opérations suivantes :

Vérifiez que le système hébergeant CA Identity Manager remplit les conditions définies dans la rubrique Conditions requises pour la localisation.
Si CA Identity Manager est intégré à CA SiteMinder, configurez l'agent Web CA SiteMinder pour la localisation.
Si CA Identity Manager est exécuté sur un serveur d'applications JBoss, modifiez le fichier server.xml de Tomcat.
Configurez la variable PATH.
Effectuez l'une des étapes suivantes :
- Si vous utilisez l'un des exemples d'environnements localisés, reportez-vous à la rubrique Utilisation des exemples d'environnements localisés.
  CA Identity Manager installe les versions traduites de la console d'utilisateur et de l'Aide en ligne dans les langues suivantes :
  - Français
  - Allemand
  - Italien
  - Coréen
  - Japonais
  - Polonais
  - Chinois simplifié
  - Espagnol
  Vous pouvez utiliser ces fichiers tels quels ou les utiliser comme modèle pour créer un environnement personnalisé dans l'une de ces langues.
- Si vous voulez traduire CA Identity Manager dans une langue pour laquelle un exemple n'est pas disponible ou si vous voulez traduire un environnement hautement personnalisé, reportez-vous à la rubrique Création de fichiers de localisation personnalisés.
Traduisez les composants supplémentaires suivants, si nécessaire :