Da die eigentlichen Dialogfeldtexte von der Dialogfelddefinition in der Prototypdatei getrennt sind, kann problemlos ein neuer Abschnitt "Resource" für eine andere Sprache erstellt werden. Sie müssen einfach einen vorhandenen Abschnitt kopieren und ändern. Kopieren Sie in diesem Beispiel den ursprünglichen Abschnitt "Resource" in der Prototypdatei, fügen Sie ihn ein, übersetzen Sie die englischen Textzeichenfolgen ins Deutsche, und ändern Sie die Eigenschaft "#locale" von "ENU" in "DEU", um die neue Sprache anzugeben.
Der deutsche Ressourcenabschnitt des PIF-Produkts MERCHANT sieht folgendermaßen aus:
@RESOURCE: #locale: DEU ; #text: 1 , Auswahl des Installationsverzeichnisses ; #text: 2 , Installationsverzeichnis: ; #text: 3 , &Installieren ; #text: 3 , &Abbrechen ; @ENDRESOURCE:
|
Copyright © 2014 CA Technologies.
Alle Rechte vorbehalten.
|
|