Administración › Integración de CA Clarity™ Agile con CA Clarity™ PPM › Configuración de la página Configuración de CA Clarity Agile en CA Clarity™ PPM

Configuración de la página Configuración de CA Clarity Agile en CA Clarity™ PPM

Se puede configurar CA Clarity™ PPM para que se vincule a CA Clarity™ Agile para que se puedan comunicar y transferir datos. Tras instalar el complemento de CA Clarity™ Agile y antes de iniciar los servicios de fondo, se puede editar la dirección URL que utiliza CA Clarity™ PPM para acceder a Salesforce.com. La dirección URL predeterminada hace referencia al entorno regular. Se puede crear un entorno de espacio aislado para CA Clarity™ Agile y cambiar la dirección URL para permitir que el complemento acceda al entorno del espacio aislado.

Nota: Cambie la dirección URL solamente si desea acceder a un entorno de espacio aislado de CA Clarity Agile. Realice este paso solamente si se ha configurado un entorno de espacio aislado. Si desea obtener más información puede consultar la sección Ayuda y formación de Salesforce.com/es.

Siga estos pasos:

1. Inicie sesión en CA Clarity™ PPM y seleccione la Herramienta de administración.
2. Haga clic en Administración, y en Configuración general, haga clic en Configuración de CA Clarity Agile.

   Aparecerá la página Configuración de la administración de CA Clarity Agile.

3. Complete los campos siguientes en la sección Información de inicio de sesión de CA Clarity Agile:

   Nombre de usuario

   Define el nombre de usuario necesario para iniciar sesión en CA Clarity™ Agile con privilegios de administrador del sistema.

   Contraseña

   Define la contraseña para iniciar sesión en CA Clarity™ Agile con privilegios de administrador del sistema.

   Token de seguridad

   Define el token de seguridad utilizado para la identificación del servidor en caso de que el inicio de sesión produzca un error o si el servidor de CA Clarity™ PPM se está ejecutando en una red que no es de confianza. Se puede recuperar este token de SalesForce.com desde la página Configuración personal. Si desea obtener más información puede consultar la ayuda en línea de Salesforce.com.

   Dirección URL del entorno de CA Clarity Agile

   Especifica la dirección URL que CA Clarity™ PPM utiliza para acceder al entorno de producción o al entorno de espacio aislado de CA Clarity™ Agile.

   Entorno de producción

   https://login.salesforce.com/services/Soap/u/27.0
   

   Entorno de prueba

   https://test.salesforce.com/services/Soap/u/27.0
   

   Dirección URL de CA Clarity Agile

   Especifica la dirección URL que CA Clarity™ PPM utiliza para acceder a la lista de requisitos de CA Clarity™ Agile.

   Importante: No cambie el valor predeterminado de la dirección URL.

4. (Opcional) Complete los campos siguientes en la sección Información del servidor proxy:

   Nombre de host

   Define el nombre de host del servidor proxy.

   Puerto

   Define el puerto del servidor proxy.

   Nombre de usuario

   Define el nombre de usuario del servidor proxy.

   Contraseña

   Define la contraseña del servidor proxy.

5. Guarde los cambios.