Introducción › Notas de la versión › Problemas conocidos › Revisiones de CA AppLogic 3.5

Revisiones de CA AppLogic 3.5

En esta sección se describen todas las revisiones disponibles para CA AppLogic. Asegúrese de que el grid de CA AppLogic esté actualizado con las revisiones obligatorias para garantizar un correcto funcionamiento del grid de CA AppLogic. Los casos en que es necesario reiniciar el grid para aplicar una revisión están marcados con una nota.

Revisiones obligatorias

• df7588: Resuelve problemas de compatibilidad con los dispositivos, de seguridad e incidencias de estabilidad (para las nuevas instalaciones de grid).
• hf7694: Resuelve problemas de compatibilidad con los dispositivos, de seguridad e incidencias de estabilidad (para grids existentes).

Revisiones recomendadas

• Ninguna.

Revisiones opcionales

• Ninguna.

Revisiones de paquetes de idioma (internacionalización del grid de CA AppLogic)

• lp4631: Japonés
• lp4632: Francés
• lp4633: Chino
• lp4634: Español
• lp4635: Alemán
• lp5501: Italiano

Revisiones obsoletas

Estas revisiones se han quedado obsoletas con la versión de df7588 y hf7694 y no deberían utilizarse:

• hf7611: Resuelve el asesoramiento de seguridad de Xen.
• hf6169: Corrige un problema donde los dispositivos de Windows produzcan un error al iniciarse después de que su nombre de host se haya cambiado.
• hf7516: Corrige un problema donde el estado del vínculo de un NIC de Emulex 10G se muestra incorrectamente como desconocido o no operativo debido al error en el controlador de NIC de Emulex (be2net).

Notas:

• Ahora puede controlar Native Command Queuing (NCQ) para discos duros mediante el comando de configuración del grid (grid set disk_ncq_enable). Se utiliza para discos duros y se deberá desactivar NCQ debido a posibles incidencias de estabilidad. En una versión futura podrá controlar también otros valores de configuración como la sobresuscripción del ancho de banda.
• Ahora, es posible controlar la velocidad de reparación del volumen que utiliza el comando grid set (grid set vol_repair_speed).

Revisión hf7694

hf7694 es una revisión obligatoria para CA AppLogic 3.5.19 y 3.5.22. hf7694 resuelve las incidencias de compatibilidad del dispositivo siguiente.

Nota: Todas las correcciones de error afectan solamente a los grids de Xen a menos que se especifique lo contrario.

1. SCR 7516 donde el estado de NIC se comunica incorrectamente para los NIC de Emulex 10G
2. SCR 7528 donde se bloquea el hardware del controlador de NIC de Intel e1000e

Además, hf7694 resuelve las siguientes incidencias de estabilidad del grid:

1. SCR 7611 resuelve varios elementos de asesoramiento de seguridad de Xen
2. SCR 7665 donde la detención de varios dispositivos puede sobrecargar el servidor y causar errores de limpieza que provocan la inestabilidad del grid
3. SCR 7673 donde se bloquea el controlador netback de Xen al procesar grandes paquetes de red
4. SCR 7569 donde se bloquea la detención de la aplicación después de que las aplicaciones se hayan estado ejecutando durante más de 10 días (solo grids de ESX)
5. SCR 7666 donde se imprime un mensaje de error innecesario cuando una cola de red descarta un paquete
6. SCR 6169 donde los dispositivos de Windows producen un error al iniciarse después de cambiar el nombre de host
7. SCR 7658 donde no se utilizan todos los discos físicos de los servidores a partir de la creación del grid
8. SCR 7667 donde, a partir del reinicio de un servidor, Xen omite archivos grandes que nunca se han suprimido

La resolución a los SCR anteriores afecta a los servidores de grid que utilizan cualesquiera de los hardware siguientes:

1. Chipsets de controlador para Broadcom NetXtreme II 1 Gigabit Ethernet

   BCM5706/BCM5708/5709/5716

2. Chipsets de controlador para Broadcom NetXtreme II 10 Gigabit Ethernet

   BCM57710/BCM57711/BCM57711E/BCM57712

3. ServerEngines Corp. Controlador de NIC de Emulex OneConnect 10 Gb (be3) (rev 01).
4. Dispositivos admitidos por el controlador de NIC de Intel e1000e

   Intel® 82563 Gigabit Ethernet PHY

   Intel® 82566 Gigabit Ethernet PHY

   Controlador Intel® 82567 Gigabit Ethernet

   Controlador Intel® 82571EB Gigabit Ethernet

   Controlador Intel® 82572EI Gigabit Ethernet

   Controlador Intel® 82573E Gigabit Ethernet

   Controlador Intel® 82573L Gigabit Ethernet

   Controlador Intel® 82573V Gigabit Ethernet

   Controlador Intel® 82574 Gigabit Ethernet

   Intel® 82577 Gigabit Ethernet PHY

   Intel® 82578 Gigabit Ethernet PHY

   Controlador Intel® 82579 Gigabit Ethernet

   Controlador Intel® 82583V Gigabit Ethernet

   Adaptador Intel® Gigabit CT para Desktop

   Intel® Gigabit PT Quad Port ExpressModule para servidor

   Adaptador Intel® PRO/1000 PF Dual Port para servidor

   Adaptador Intel® PRO/1000 PF Quad Port para servidor

   Adaptador Intel® PRO/1000 PF para servidor

   Adaptador Intel® PRO/1000 PT para Desktop

   Adaptador Intel® PRO/1000 PT Dual Port para servidor

   Adaptador Intel® PRO/1000 PT Quad Port Low Profile para servidor

   Adaptador Intel® PRO/1000 PT Quad Port para servidor

   Adaptador Intel® PRO/1000 PT para servidor

5. Controlador RAID Dell PowerEdge (PERC) H200
6. Controlador de disco HP DL380 con Smart Array G6 P410i

Esta revisión resuelve el asesoramiento de seguridad de Xen siguiente:

1. XSA-6 http://lists.xen.org/archives/html/xen-devel/2012-02/msg00212.html XSA-6 HVM e1000, buffer overflow.
2. XSA-7 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-06/msg00001.html 64-bit PV guest privilege escalation vulnerability.
3. XSA-8 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-06/msg00001.html Guest denial of service on syscall/sysenter exception generation.
4. XSA-9 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-06/msg00002.html PV guest host Denial of Service.
5. XSA-11 (http://lists.xen.org/archives/html/xen-devel/2012-08/msg00855.html HVM guest destroy p2m teardown host DoS vulnerability.
6. XSA-12 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-09/msg00000.html Hypercall set_debugreg vulnerability.
7. XSA-13 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-09/msg00001.html Hypercall physdev_get_free_pirq vulnerability.
8. XSA-14 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-09/msg00002.html XENMEM_populate_physmap DoS vulnerability.
9. XSA-16 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-09/msg00005.html PHYSDEVOP_map_pirq index vulnerability.
10. XSA-17 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-09/msg00003.html Qemu VT100 emulation vulnerability.
11. XSA-19 http://lists.xen.org/archives/html/xen-announce/2012-09/msg00007.html Guest administrator can access qemu monitor console.

Nota: hf7694 incluye todas las revisiones anteriores que se publicaron para CA AppLogic 3.5. hf7694 incluye hf7611, hf6169 y hf7516. Si la revisión de la distribución df7588 ya se ha instalado, no hay ninguna necesidad de instalar la revisión hf7694.

Esta revisión solamente es para los grids 3.5.19 y 3.5.22 de CA AppLogic (y es posible que no se utilicen con ninguna otra versión de CA AppLogic). Esta revisión reemplaza archivos en los servidores del grid. Por lo tanto, es necesario un reinicio del grid después de haber aplicado la revisión. Si esta revisión se instala en un grid y después un servidor nuevo se agrega al grid, esta revisión se instala automáticamente en el servidor recién agregado. Sin embargo, el servidor recién agregado se deberá reiniciar para que la revisión se aplique. Si se crea un grid y hf7694 ya está instalado durante el proceso de creación del grid, se deberá reiniciar el grid después de que finalice su creación para que la revisión se aplique.

Revisión hf7516

hf7516 corrige el problema núm. 7516 donde el estado del vínculo de un controlador de NIC de Emulex 10G se muestra incorrectamente como desconocido o no operativo debido al error en el controlador de NIC de Emulex be2net.

hf7516 es una revisión opcional para CA AppLogic 3.5.19 y 3.5.22 cuando se utiliza en grids basados en Xen (esta revisión no afecta a los grids basados en ESX).

hf7516 solamente afecta a los servidores de grid que utilizan el siguiente modelo del controlador de NIC de Emulex:

ServerEngines Corp. Controlador de NIC de Emulex OneConnect 10 Gb (be3) (rev 01).

Esta revisión solamente es para los grids basados en Xen de CA AppLogic 3.5.19 (y es posible que no se utilice con ninguna otra versión de CA AppLogic). Esta revisión reemplaza archivos en los servidores del grid. Por lo tanto, es necesario un reinicio del grid después de haber aplicado la revisión. Si esta revisión se instala en un grid y después un servidor nuevo se agrega al grid, esta revisión se instala automáticamente en el servidor recién agregado. Sin embargo, el servidor recién agregado se deberá reiniciar para que la revisión se aplique. Si un grid basado en Xen se crea y se instala hf7516 durante el proceso de creación del grid, se deberá reiniciar el grid después de que la creación de grid se haya completado para que la revisión se aplique.