Tour rápido › Menu Agile Vision

Menu Agile Vision

Use o menu Agile Vision para acessar as páginas que lhe permitem gerenciar todos os aspectos de seus produtos Agile. Você pode fazer o seguinte:

• Visualizar e gerenciar o backlog da sprint.
• Criar e gerenciar histórias de usuários.
• Criar, gerenciar e atribuir equipes a histórias de usuários.
• Criar e gerenciar tarefas da história de usuário.

O menu Agile Vision agrupa as tarefas de planejamento e gerenciamento nas seguintes seções:

Visão geral

O menu Visão geral contém as seguintes páginas pessoais e de acompanhamento de produtos.

• Página inicial
• Painel
• Chatter

Planejamento

Use as seleções no menu Planejamento para planejar e gerenciar seus produtos e sprints. É possível exibir detalhes de sprints, histórias de usuário e tarefas. E é possível criar e editar as histórias de usuário e as tarefas das quais você estiver participando.

O menu Planejamento contém as seguintes páginas:

• Backlog
• Epopeias
• Hierarquia das epopeias
• Temas

Rastrear a sprint

Use as seleções no menu Rastrear a sprint para planejar e gerenciar suas sprints. É possível exibir detalhes de sprints, histórias de usuário e tarefas. E é possível criar e editar as histórias de usuário e as tarefas para as sprints em que está participando.

O menu Rastreamento da sprint contém as seguintes páginas:

• Backlog e gráficos da sprint
• Mural virtual
• Informações sobre a sprint
• Feed do Chatter

Recursos

Use o menu Recursos para concluir as seguintes tarefas:

• Trabalhar com equipes de scrum e integrantes da equipe
• Atribuir uma equipe a uma ou mais sprints
• Definir a velocidade de sprint da equipe.

Esse menu contém a seguinte página:

• Equipes