Tour rápido

A interface do usuário está organizada da seguinte maneira:

Cabeçalho - exibe as seguintes informações:
- Título da página atual
- Nome do usuário atual
- Ações globais como Logoff, Voltar, Ajuda, Sobre, Configurar e Relatórios.
Se você for usuário do Agile Vision, clique no link do nome de usuário para ir até a página Detalhes do usuário. Nessa página, é possível exibir e editar o usuário, bem como, as configurações de notificação do produto para produtos que você esteja atribuído.

Configuração

Navega até a página Personal Setup do Salesforce.com. Seus direitos de acesso determinam as tarefas que você pode executar. Para obter ajuda sobre como usar a Configuração, vá até a página Configuração e clique no link Ajuda.

Relatórios

Navega até a página Reports do Salesforce.com. Para obter ajuda sobre como usar os relatórios, vá até a página Relatórios e clique no link Ajuda.
Navegação - a linha de navegação exibe as seguintes opções:
- Menus - dependendo das licenças adquiridas, os menus Agile Vision, Administração e Product Vision estarão disponíveis. Esses menus permitem navegar para páginas diferentes, de modo que seja possível criar e gerenciar produtos e requisitos. Apontar o cursor para um nome do menu exibe seu conteúdo. Ao selecionar um item de menu, trilhas de navegação aparecem, exibindo o caminho do menu.
- Início - o ícone ao lado do campo Pesquisar permite navegar para a página inicial. Apontar o cursor para o ícone exibe opções para navegar para a página inicial ou para configurar uma página inicial.
- Pesquisar - o campo Pesquisar permite a navegação para objetos específicos.
Espaço de trabalho — o espaço de trabalho é a área da tela inteira exibida abaixo dos menus. Na parte superior do espaço de trabalho, é possível ver o caminho de navegação para a página em que você estiver. É também possível pesquisar em objetos, como produtos, ocorrências e histórias de usuário a partir de cada página.
Algumas páginas de espaço de trabalho, como a página Backlog, podem exibir um layout de painel dividido. A página Detalhes da sprint oferece uma exibição abrangente de toda a sprint em uma página.

É possível navegar para a maioria das páginas a partir de vários pontos. Por exemplo, é possível exibir e editar os detalhes da história de usuário nas páginas Backlog e gráficos da sprint. A maioria das páginas do Agile Vision permite configurar e gerenciar seus produtos com mais facilidade.

Esta seção contém os seguintes tópicos:

Menu Agile Vision

Enviar email à CA Technologies sobre este tópico