国際化製品とは、所定のローカル言語版オペレーティング システムおよびサード パーティ製品上で正常に動作し、データの入出力においてローカル言語をサポートする英語版製品です。 また、国際化製品は、日付、時刻、通貨、数値に関してローカル言語の書式をサポートします。
翻訳済み製品(ローカライズ済み製品とも言います)とは、製品のユーザ インターフェース、オンライン ヘルプ、その他のマニュアルのローカル言語サポートに加えて、日付、時刻、通貨、数値に関してローカル言語でのデフォルトの書式設定をサポートする国際化製品です。
CA SDM の英語版リリース以外では、弊社は以下の表に示す言語のみをサポートしています。
|
オブジェクト連絡先 |
国際化 |
翻訳済み |
|---|---|---|
|
ポルトガル語(ブラジル) |
はい |
はい |
|
中国語(簡体字) |
はい |
はい |
|
中国語(繁体字) |
はい |
いいえ |
|
フランス語 |
はい |
はい |
|
フランス語(カナダ) |
はい |
はい |
|
ドイツ語 |
はい |
はい |
|
イタリア語 |
はい |
はい |
|
日本語 |
はい |
はい |
|
韓国語 |
はい |
いいえ |
|
スペイン語 |
はい |
はい |
|
Copyright © 2013 CA.
All rights reserved.
|
|