Preparación para la instalación › Descripción general de la instalación › Configuración del sistema UNIX › Establecimiento de la configuración regional

Tema anterior: Configuración del sistema UNIX

Tema siguiente: Comprobación de los comandos y herramientas requeridos

Establecimiento de la configuración regional

Antes de instalar BusinessObjects Enterprise, configure el sistema operativo para utilizar una de las configuraciones regionales que es compatible con BusinessObjects Enterprise para esta versión de UNIX. Consulte los documentos acerca de las plataformas compatibles en el DVD de CA Business Intelligence para obtener una lista detallada de los entornos compatibles con UNIX.

Nota: Se debe asegurar que la codificación de caracteres de su terminal se configure a utf8 en Linux y UTF-8 en otras plataformas. Por ejemplo, la configuración regional en_US.UTF-8 sería:

La configuración regional es una tarea que depende del sistema operativo. Por ejemplo, para configurar una configuración regional en_US.UTF-8 en Solaris, debe instalar únicamente dos paquetes, pero hacer esto no significa configurar otras configuraciones regionales de las que dependa en_US.UTF-8. Para ello, debe instalar otros paquetes desde el CD del sistema operativo. Todos ellos deben instalarse para que la configuración regional concreta funcione adecuadamente. Una manera de asegurarse de que la configuración regional está configurada correctamente es comprobar que las variables de entorno LANG y LC_ALL estén establecidas en la configuración regional deseada; todas las variables de configuraciones regionales restantes que aparecen con el comando "configuración regional" deberían configurarse de forma automática.

Si trabaja mediante una consola de un equipo UNIX, seleccione su configuración regional directamente desde la pantalla de acceso al conectarse con la cuenta desde la cual instalará BusinessObjects Enterprise. Sin embargo, para asegurarse de que al ejecutar BusinessObjects Enterprise el sistema operativo utiliza la configuración regional adecuada, configure las variables de entorno LC_ALL y LANG en la configuración regional preferida en el entorno de inicio de sesión. (Por ejemplo, si utiliza un shell C, establezca estas variables de entorno en el archivo .login).