Console_Login
(Usuario)

Usuario del producto

Inicie sesión en CA Process Automation y utilice la ficha Página principal.

LibraryBrowser_User
(Usuario del explorador de bibliotecas)

LibraryBrowser
(Explorador de bibliotecas)

Consulte el acceso a la ficha Biblioteca.

Object_List
(Lista)

Objeto

• Consulte la carpeta o el objeto de automatización en el explorador de bibliotecas.
• Defina vistas de biblioteca personalizadas.

Environment_Library_User
(Usuario)

Entorno

Requisito previo para muchos permisos de la ficha Operaciones.

• Se ha agregado el acceso a orquestadores en los entornos.
• En la ficha Biblioteca se pueden ver, exportar y buscar objetos de automatización si se configura el acceso.

Object_Read
(Leer)

Objeto

Permite acceder a una ruta de carpeta y abrir cualquier objeto de automatización en el diseñador o visor correspondiente.

Implícito: Enumerar

Object_Edit
(Editar)

Objeto

Edite una carpeta o un objeto de automatización en una carpeta.

Implícito: Leer, Enumerar

Object_Delete
(Suprimir)

Objeto

Suprima una carpeta o un objeto de automatización agregado a una carpeta.

Implícito: Editar, Leer y Enumerar

Object_Admin
(Administración)

Objeto

Cree una carpeta o cualquier objeto de automatización.

Implícito: Suprimir, Editar, Leer, Enumerar

Environment_Library_Admin
(Administrador de contenido)

Entorno

En la ficha Biblioteca se pueden crear, suprimir, editar, leer y clasificar objetos de automatización.

Group_Config_Admin

Configuración del grupo

Acceda a la ficha Configuración del grupo. Consulte Permisos en objetos de automatización para ver los permisos concedidos en los operadores personalizados.

Designer_User
(Usuario del diseñador)

Diseñador

Consulte el acceso a la ficha Diseñador.

Operations_Process_Watch
(Observación de procesos)

Operaciones

• Abra la paleta Observación de procesos en la ficha Operaciones.
• Consulte todos los procesos en el estado seleccionado, las planificaciones activas, los operadores activos y las solicitudes de usuario.

Process_Monitor
(Monitorizar)

Proceso

• Abra una instancia del proceso en ejecución en el diseñador de procesos.
• Monitorice el progreso.
• Establezca puntos de interrupción.

Implícito: Enumerar

Process_Start
(Iniciar)

Proceso

Inicie una instancia del proceso.

Implícito: Monitorizar y Enumerar

Process_Control
(Control)

Proceso

Suspenda, reinicie, reanude o anule instancias del proceso.

Implícito: Iniciar, Monitorizar y Enumerar

Operations_Schedules
(Planificaciones)

Operaciones

Consulte el vínculo Planificaciones activas de la ficha Operaciones.

Agenda_Control
(Control)

Agenda

Active y desactive una planificación en un punto de contacto.

Implícito: Leer, Enumerar

Operations_Datasets
(Conjuntos de datos)

Operaciones

Abra la paleta de Conjuntos de datos de la ficha Operaciones.

Dataset_Inspect
(Inspeccionar)

Conjunto de datos

Consulte un objeto de conjunto de datos y lea los valores de las variables del conjunto de datos.

Implícito: Enumerar

Dataset_Modify
(Modificar)

Conjunto de datos

Cree, edite y suprima el objeto de conjunto de datos.

Implícito: Inspeccionar, Leer y Enumerar

Operations_Resources
(Recursos)

Operaciones

Abra la paleta Recursos de la ficha Operaciones.

Resources_Control
(Control)

Recursos

• Bloquee, desbloquee, tome, devuelva o agregue un parámetro a un recurso.
• Agregar o eliminar una unidad de recurso.

Implícito: Leer, Enumerar

Operations_User_Requests
(Solicitudes de usuario)

Operaciones

Abra la paleta Solicitudes de usuario de la ficha Operaciones.

Operations_Content_Packages (Paquetes de contenidos)

Operaciones

Abra la paleta Paquetes de contenidos de la ficha Operaciones.

Operations_Task_List
(Lista de tareas)

Operaciones

• Utilice el vínculo Lista de tareas de la ficha Operaciones y consulte sus tareas, las de su grupo o las de cualquier grupo.
• Acceda a sus tareas en la ficha Página principal.

StartRequestForm_Dequeue
(Quitar de la cola)

Formulario de solicitud de inicio

Permite quitar de la cola un proceso que un formulario de solicitud de inicio ha puesto en cola.

Implícito: Iniciar, Enumerar

StartRequestForm_Start
(Iniciar)

Formulario de solicitud de inicio

Inicie una tarea definida por un formulario de solicitud de inicio.

Implícito: Enumerar

Execute

Seguridad TouchPoint

Ejecute scripts o programas en los operadores. El producto obtiene los operadores afectados de categorías de operador especificadas. El impacto ocurre cuando el objetivo es un punto de contacto especificado en un entorno especificado.

Reports_User
(Usuario de informes)

Informes

• Abra la ficha Informes.
• Cargue informes personalizados.
• Consulte o suprima informes predefinidos, compartidos o privados.

Client_Configuration_User
(Ver el explorador de configuración)

Explorador de configuración

Consulte el Explorador de configuración de la ficha Configuración.

Environment_Configuration_Admin
(Administrador de configuración)

Entorno

• Agregar nuevo grupo, Agregar punto de contacto y Agregar grupo de host en el Explorador de configuración.
• Edite la configuración en el nivel del entorno, incluidos la seguridad, las propiedades, las categorías de operador, los grupos de operadores personalizados y los disparadores.

Domain_Admin
(Administrador)

Dominio

• En la paleta Explorador de configuración, bloquee o desbloquee el dominio, agregue un entorno e invoque Eliminación de agentes masiva y Eliminación de puntos de contacto masiva.
• Edite la configuración en el nivel del dominio, incluidos la seguridad, las propiedades, las categorías de operador, los grupos de operadores personalizados y los disparadores.
• Actualice el contenido de las carpetas Recursos del orquestador y Recursos del agente en la paleta Gestionar recursos de usuario.

Configuration_User_Resources
(Recursos de usuario)

Explorador de configuración

Abra la paleta Gestionar recursos de usuario de la ficha Configuración y actualice el contenido de la carpeta Recursos del usuario.

Configuration_Installations
(Instalaciones)

Explorador de configuración

Abra la paleta Instalación de la ficha Configuración y empiece a instalar un agente, orquestador o nodo de clúster de un orquestador.