Localización de CA IdentityMinder › Cómo configurar la compatibilidad con la localización › Requisitos previos de la localización

Requisitos previos de la localización

Antes de configurar CA IdentityMinder para la localización, se debe tener en cuenta lo siguiente:

• CA IdentityMinder debe estar instalado y configurado y, como mínimo, debe existir un entorno.

  Nota: Si se está utilizando CA SiteMinder y su entorno gestiona usuarios con ID de usuario multibyte, esos usuarios se deben autenticar con un esquema de autenticación de CA SiteMinder que admita caracteres multibyte. Por ejemplo, la autenticación basada en formularios HTML. El esquema de autenticación básica no es compatible con la autenticación multibyte. Para obtener información acerca de la configuración un esquema de autenticación para CA IdentityMinder, consulte el capítulo sobre la configuración de funciones de CA SiteMinder para CA IdentityMinder en la Guía de configuración.

• Si se está utilizando CA SiteMinder, es necesario asegurarse de que hay una versión compatible del servidor de políticas de CA SiteMinder instalada y configurada.
• Es necesario asegurarse que el directorio de usuarios está configurado para ser compatible con la localización. Para obtener más información, consulte la documentación del almacén de usuarios que esté utilizando.
• Si se está utilizando un directorio LDAP como almacén de usuarios, se debe verificar que el directorio LDAP no está imponiendo una comprobación de 7 bits para el ID de usuario, la contraseña y el atributo del correo electrónico. Para obtener más información, consulte la documentación del directorio LDAP que esté utilizando.
• Si se está utilizando un almacén de objetos de base de datos de Oracle, se debe verificar que el componente del conjunto de caracteres del parámetro NLS_LANG y la codificación de caracteres de base de datos están establecidos en AL32UTF8, un conjunto de caracteres multibyte.

  CA IdentityMinder usa una codificación de caracteres multibyte (UTF-8). Si se especifica un conjunto de caracteres de byte único, puede que los caracteres aparezcan dañados a causa de un espacio de carácter insuficiente.

  Nota: Para obtener instrucciones sobre cómo establecer el parámetro NLS_LANG y la codificación de caracteres de base de datos, consulte la documentación de Oracle.

• CA IdentityMinder incluye herramientas que se utilizan para localizar un entorno de CA IdentityMinder nuevo. Para utilizar estas herramientas, se necesita el siguiente software:

  Herramienta native2ascii de SDK de Java

  Traduce hacia y desde secuencias de escape Unicode. Dado que la localización implica principalmente la traducción de archivos de propiedad, las herramientas procesan todos los archivos en ASCII con secuencias de escape Unicode.

  Para configurar las herramientas de localización, se instala la herramienta native2ascii mediante la instalación de JDK en el sistema en el que estén instaladas las herramientas de administración de CA IdentityMinder.

  Para obtener información acerca de la herramienta native2ascii, vaya a la siguiente ubicación en el sitio web de Java:

  http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/guide/intl/index.html

  ant 1.7 o superior