CA IdentityMinder-Lokalisierung › Konfigurieren der Unterstützung für die Lokalisierung › Lokalisierungs-Voraussetzungen

Lokalisierungs-Voraussetzungen

Bevor Sie CA IdentityMinder für die Lokalisierung konfigurieren, beachten Sie Folgendes:

• CA IdentityMinder muss installiert und konfiguriert werden, und es muss mindestens eine Umgebung vorhanden sein.

  Hinweis: Wenn Sie CA SiteMinder verwenden und Ihre Umgebung Benutzer mit Multibyte-Benutzer-IDs verwaltet, müssen diese Benutzer mit einem CA SiteMinder-Authentifizierungsschema authentifizieren, welches Multibyte-Zeichen unterstützt. Beispiel: Auf HTML-Formulare basierende Authentifizierung. Das grundlegende Authentifizierungsschema unterstützt keine Multibyte-Authentifizierung. Weitere Informationen zur Konfiguration eines Authentifizierungsschemas für CA IdentityMinder finden Sie im Kapitel zum Konfigurieren von CA SiteMinder-Funktionen für CA IdentityMinder im Konfigurationshandbuch.

• Wenn Sie CA SiteMinder verwenden, stellen Sie sicher, dass eine unterstützte Version des CA SiteMinder-Richtlinienservers installiert und konfiguriert ist.
• Stellen Sie sicher, dass das Benutzerverzeichnis konfiguriert ist, um die Lokalisierung zu unterstützen. Weitere Informationen können Sie der Dokumentation für den von Ihnen verwendeten Benutzerspeicher entnehmen.
• Wenn Sie ein LDAP-Verzeichnis als Benutzerspeicher verwenden, überprüfen Sie, dass das LDAP-Verzeichnis keine 7-Bit-Prüfung für die Benutzer-ID, das Kennwort und das E-Mail-Attribut durchsetzt. Weitere Informationen können Sie der Dokumentation für das von Ihnen verwendete LDAP-Verzeichnis entnehmen.
• Wenn Sie einen Objektspeicher der Oracle-Datenbank verwenden, überprüfen Sie, dass die Zeichensatzkomponente im NLS_LANG-Parameter und die Datenbankzeichenkodierung auf AL32UTF8, einen Multibyte-Zeichen-Satz, eingestellt werden.

  CA IdentityMinder verwendet Multibyte-Zeichen-Verschlüsselung (UTF-8). Wenn Sie einen Einzel-Byte-Zeichensatz angeben, können Zeichen wegen ungenügenden Zeichenspeicherplatzes beschädigt angezeigt werden.

  Hinweis: Entsprechende Anweisungen zur Einstellung des NLS_LANG-Parameters und der Datenbankzeichenkodierung finden Sie in der Oracle-Dokumentation.

• CA IdentityMinder schließt Tools ein, die Sie verwenden, um eine neue CA IdentityMinder-Umgebung zu lokalisieren. Um diese Tools zu verwenden, benötigen Sie die folgende Software:

  Java SDK native2ascii tool

  Übersetzt von und in Unicode-ESC-Folgen. Da Lokalisierung hauptsächlich die Übersetzung von Eigenschaftsdateien betrifft, bearbeiten die Tools alle Dateien in ASCII mit Unicode-ESC-Folgen.

  Um die Lokalisierungs-Tools zu konfigurieren, installieren Sie das native2ascii-Tool, indem Sie einen JDK auf dem System installieren, auf dem die CA IdentityMinder-Admin-Tools installiert sind.

  Navigieren Sie für Informationen über das native2ascii-Tool zu folgendem Speicherort auf der Java-Website:

  http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/guide/intl/index.html

  Ant 1.7 oder größer