Benutzerdefinierte Hilfe › Beispiele zur Verwendung der benutzerdefinierten Hilfe › Beispiel: Lokalisieren der Hilfe

Beispiel: Lokalisieren der Hilfe

Ein Kunde hat in Japan eine lokalisierte CA Identity Manager-Version gekauft. Leider ist die ganze Hilfe auf Englisch. Er möchte seine eigene Hilfe auf Japanisch schreiben und diese für die eigene Benutzerkonsole implementieren.

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Schreiben Sie die benutzerdefinierten Hilfeseiten für jede Aufgabe und Registerkarte.
2. Hosten Sie die benutzerdefinierten Hilfeseiten auf einer Webseite.
3. Erstellen Sie ein Ressourcenbündel, und legen Sie die Datei ".properties" im Verzeichnis iam_im.ear/config/com/netegrity/config ab.

   Wenn der Umgebungsname zum Beispiel "neteauto" lautet, erstellen Sie das folgende Ressourcenbündel namens "help_neteauto.properties":

   ModifyUser.*=http://www.neteauto.jp/modifyuser.html
   ModifyGroup.*=http://www.neteauto.jp/modifygroup.html
   

4. Starten Sie den CA Identity Manager-Server neu.

   Die Hilfe-Links in der Benutzerkonsole werden zu den sprachspezifischen, benutzerdefinierten Hilfeseiten umgeleitet, die auf der Webseite www.neteauto.jp gehostet werden.