Localización de CA Identity Manager › Cómo configurar la compatibilidad con la localización › Cómo crear archivos de localización personalizados

Cómo crear archivos de localización personalizados

La localización de paquetes de recursos implica las siguientes operaciones:

1. Exporte los roles a un archivo RoleDefinitions.xml y realizar los siguientes pasos:
   • Si se localiza CA Identity Manager a un único idioma, vaya al paso siguiente.
   • Si se localiza CA Identity Manager a varios idiomas, convierta el archivo RoleDefinitions.xml mediante tokens.

     Cuando se ejecuta el comando para crear un archivo RoleDefinitions.xml con tokens, CA Identity Manager creará RoleDefinitions_Tokenized.xml y RoleDefinitions_Tokenized.properties.

2. Traduzca el archivo RoleDefinitions.xml.
3. Traduzca el paquete de recursos.
4. Instale los archivos localizados.
5. Importe un archivo RoleDefinitions.xml con tokens en un entorno nuevo o existente.

Nota: Para obtener las instrucciones completas, consulte el archivo Léame que se encuentra en admin_tools\samples\Localization. Las herramientas administrativas se encuentran en las siguientes ubicaciones predeterminadas:

• Windows: <rutainstalación>\tools
• UNIX: <rutainstalación2>/tools