ポストインストール タスク › インストール後の製品言語の変更

インストール後の製品言語の変更

以下のリストでは、インストール後に CA IT Client Manager の製品言語を変更する方法に関する関連情報が提供されます。

• インストール後に製品言語を変更するには、以下のような別の方法があります。
  • すでにインストールされている DSM コンポーネントの言語を変更できるコンポーネントは、エクスプローラ、スケーラビリティ サーバ、およびエージェントです。 エージェント ホスト上で、ccnfcmda コマンドを以下のとおり実行してください。

    ccnfcmda -cmd SetParameterValue -ps itrm/common/localization
    -pn language -v lang
    

    lang の値によって、目的の言語が指定されます。 使用可能な値は、enu （米英語）、deu （ドイツ語）、fra （フランス語）、および jpn （日本語）で、エージェントにはさらに chs （簡体字中国語）、esn （スペイン語）、および kor （韓国語）が使用できます。

    注： ccnfcmda エージェント設定コマンドの詳細については、「<command> /?」と入力してください （コマンド プロンプトで実行）。

  • 上記の ccnfcmda コマンドを実行するためのクエリ ベースのポリシーを作成します。
• マネージャをインストールした後にマネージャの言語を変更することはできません。
• CA IT Client Manager の製品言語を設定する際には、指定した言語の言語パッケージが利用可能かどうかはチェックされないので、言語パッケージがインストールされていることを確認してください。 指定した言語の言語パッケージがインストールされていない場合、CA IT Client Manager は英語（米国）に戻ります。
• 言語を再設定する場合、新しい値を引き継がせるために caf stop および caf start をそれぞれ利用して CA IT Client Manager の停止および再開を行う必要があります。

関連項目：

多言語インストール