Follow the ADS documentation on managing devices to be controlled by the ADS controller.
Whenever a device is modified in the ADS database, the scalability server will receive notification of this and report the changes to the OSIM manager.
If devices already exist in the ADS database, these devices will not automatically be visible to the OSIM manager until they make a PXE request.