Post-Installationstasks › Ändern der Produktsprache nach der Installation

Ändern der Produktsprache nach der Installation

Im Folgenden werden relevante Informationen zum Ändern der Produktsprache von CA IT Client Manager nach der Installation beschrieben:

• Es gibt verschiedene Methoden zum Ändern der Produktsprache nach der Installation:
  • Für den Explorer, den Scalability-Server und den Agenten kann die Sprache bereits installierter DSM-Komponenten nachträglich geändert werden. Führen Sie auf dem Agenten-Host den Befehl "ccnfcmda" wie folgt aus:

    ccnfcmda -cmd SetParameterValue -ps itrm/common/localization
    -pn language -v Sprache
    

    Der Wert von Sprache gibt die gewünschte Sprache an. Mögliche Werte sind "enu" (Englisch (USA)), "deu" (Deutsch), "fra" (Französisch) und "jpn" (Japanisch) sowie für Agenten zusätzlich "chs" (vereinfachtes Chinesisch), "esn" (Spanisch) und "kor" (Koreanisch).

    Hinweis: Für ausführlichere Information über den Ccnfcmda-Befehl zur Agentenkonfiguration tippen Sie "<command> /?" in der Befehlszeile eingeben.

  • Erstellen Sie eine abfragebasierte Richtlinie, um den Befehl "ccnfcmda", wie oben beschrieben, auszuführen.
• Die Sprache des Managers kann nach der Installation nicht mehr geändert werden.
• Beim Konfigurieren der Produktsprache von CA IT Client Manager müssen Sie sicherstellen, dass das Sprachpaket für die angegebene Sprache installiert wurde, da nicht auf Verfügbarkeit hin geprüft wird. Wurde kein Sprachpaket für die angegebene Produktsprache installiert, verwendet CA IT Client Manager wieder Englisch (USA).
• Wenn die Sprache neu konfiguriert wird, müssen Sie CA IT Client Manager mit Hilfe der Befehle "caf stop" und "caf start" stoppen bzw. neu starten, damit es den neuen Wert übernehmen kann.

Weitere Informationen:

Mehrsprachige Installation