Dialog <dialog-name> version <version-number> is not CHECKED out. Select MODIFY to checkout
Reason:
The dialog exists, but if the dialog is to be updated, it must first be CHECKED OUT. DISPLAY or SWITCH may be selected for a dialog that is not CHECKED OUT.