Un producto internacionalizado es un producto en inglés que se ejecuta correctamente en versiones en otros idiomas del sistema operativo y en los productos de terceros necesarios; y que además admite datos de entrada y salida en el idioma local. Los productos internacionalizados también permiten especificar las convenciones del idioma local para los formatos de número, fecha, hora y moneda.
Un producto traducido (a veces llamado producto localizado) es un producto internacionalizado compatible con el idioma local en la interfaz de usuario, la ayuda en línea y otra documentación del producto, y que incluye una configuración predeterminada del idioma local para los formatos de número, fecha, hora y moneda.
Además de la versión inglesa de este producto, CA Technologies se ofrece sólo en los idiomas que se indican en la siguiente tabla.
|
Idioma |
Internacionalizado |
Traducido |
|---|---|---|
|
Portugués (Brasil) |
Sí |
Sí |
|
Francés |
Sí |
Sí |
|
Alemán |
Sí |
Sí |
|
Italiano |
Sí |
Sí |
|
Japonés |
Sí |
Sí |
|
Coreano |
Sí |
Sí |
|
Chino tradicional |
Sí |
Sí |
|
Chino simplificado |
Sí |
Sí |
|
Español |
Sí |
Sí |
|
Inglés |
Sí |
Sí |
Nota: Si se ejecuta el producto en un entorno idiomático que no aparezca en la tabla, se pueden producir problemas.
|
Copyright © 2014 CA Technologies.
Todos los derechos reservados.
|
|