Copier et modifier une ressource de boîte de dialogue

Utilisation de l'interface utilisateur de l'outil de packaging › Création d'un package PIF multilingue › Copier et modifier une ressource de boîte de dialogue

Copier et modifier une ressource de boîte de dialogue

Pour proposer des textes en plusieurs langues pour des installations multilingues, il est nécessaire de copier et de modifier les ressources existantes des boîtes de dialogue.

Pour copier une ressource de boîte de dialogue :

Sélectionnez le package dans le volet de projets.
Sélectionnez une langue dans l'onglet Ressources de boîte de dialogue du volet des sous-projets.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la ressource sélectionnée, puis sélectionnez Copier dans le menu contextuel.
La boîte de dialogue Ressource s'affiche.
Sélectionnez une nouvelle langue dans la liste déroulante.
Cliquez sur Copie.
La nouvelle ressource de boîte de dialogue apparaît dans l'onglet Ressources de boîte de dialogue du volet des sous-projets.

Pour modifier un texte dans une ressource de boîte de dialogue :

Sélectionnez le package dans le volet de projets.
Sélectionnez la ressource à modifier dans l'onglet Ressources de boîte de dialogue du volet des sous-projets.
Sélectionnez une entrée à modifier dans la table Textes de boîte de dialogue dans le volet de travail de l'interface utilisateur graphique.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'entrée sélectionnée, puis sélectionnez Modifier dans le menu contextuel.
La boîte de dialogue Ajouter/modifier du texte s'affiche.
Modifiez le texte dans la zone de saisie Texte.
Cliquez sur Ajouter.
Le texte modifié est ajouté à la ressource des boîtes de dialogue.