Tâches post-installation › Modification de la langue du produit après l'installation

Modification de la langue du produit après l'installation

La liste ci-dessous contient des informations utiles sur le changement de la langue d'CA Client Automation après l'installation :

• Il existe plusieurs méthodes pour modifier la langue du produit après l'installation.
  • La modification de la langue des composants DSM installés est prise en charge pour les composants de l'explorateur, du serveur de modularité et des agents. Sur l'hôte agent, exécutez la commande ccnfcmda comme suit :

    ccnfcmda -cmd SetParameterValue -ps itrm/common/localization
    -pn language -v langue
    

    La valeur de langue indique la langue souhaitée. Les valeurs possibles sont enu (anglais (Etats-Unis)), deu (allemand), fra (français) et jpn (japonais) ; pour les agents, viennent s'ajouter chs (chinois simplifié), esn (espagnol) et kor (coréen).

    Remarque : Pour plus d'informations sur la commande ccnfcmda de l'agent de configuration, saisissez <command> / ? dans l'invite de commande.

  • Créez une stratégie utilisant un système de requête pour exécuter la commande ccnfcmda comme décrit ci-dessus.
• Notez que la modification de la langue du gestionnaire est impossible une fois ce dernier installé.
• Lorsque vous configurez la langue de CA Client Automation, vérifiez que le package linguistique correspondant à la langue spécifiée a été installé car aucune vérification de disponibilité n'est effectuée. Si aucun package linguistique correspondant à la langue souhaitée n'a été installé, CA Client Automation repasse alors en anglais (Etats-Unis).
• Lorsque la langue est reconfigurée, vous devez arrêter et redémarrer CA Client Automation à l'aide des commandes caf stop et cafstart respectivement, afin que la nouvelle valeur soit prise en compte.

Informations complémentaires :

Installation multilingue