拡張された機能 › アクション アイテムのローカライゼーション

アクション アイテムのローカライゼーション

CA Clarity PPM 管理者は、プロセスに関連付けられているアクション アイテム名と説明を、サポートされているすべての言語に変換できるようになります。 別の言語で作業するユーザにアクション アイテムを送信すると、ユーザは自分の言語でアクション アイテム名と説明を確認します。

プロセス ページの［Action Item Name］フィールドの横に翻訳アイコンが表示されます。 このアイコンをクリックすると、ダイアログ ボックスが表示され、［Action Item Name］フィールドと［説明］フィールド用の別の言語翻訳を指定できます。

注： アクション アイテム翻訳アイコンは、管理ツールとしての使用が意図されており、プロセスに関連するアクション アイテムに対してのみ表示されます。 アイコンは、エンド ユーザが［ホーム］メニューから実行するアクション アイテム操作には利用できません。