Tema anterior: Objeto Asignación de elementos de búsquedaTema siguiente: Datos de muestra


Grupos de acceso

Esta sección contiene los siguientes temas:

Acerca de los grupos de acceso

Visor ejecutivo de PMO

Visor ejecutivo de PMO ampliado

Administrador financiero de PMO

Creador de la idea de PMO

Revisor de la idea de PMO

Creador de inversiones de PMO

Visor de inversiones de PMO ampliado

Gestor de la cartera de PMO

Gestor del programa de PMO

Creador de proyectos de PMO

Gestor de proyecto de PMO

Gestor de proyectos de PMO ampliado

Visor de proyectos de PMO

Administrador de recursos de PMO

Gestor de recursos de PMO

Gestor de recursos de PMO ampliado

Administrador del sistema de PMO

Miembro del equipo de PMO

Administrador de las hojas de tiempo de PMO

Gestión de distribuidores de PMO

Acerca de los grupos de acceso

Los siguientes grupos de acceso se incluyen con el complemento Acelerador de la oficina de gestión de proyectos. Cada grupo tiene derechos de acceso del nivel de instancia y globales asociados a él. Cuando se agregan recursos a estos grupos como miembros, heredan automáticamente los derechos del grupo. Los grupos deben implementarse en forma de matriz, lo que significa que probablemente el recurso se asocie a más de un grupo para poder obtener todos los derechos que debe tener el recurso.

Los derechos de acceso del objeto Asignación de elementos de búsqueda solo se asignan al grupo Administrador del sistema de PMO. Cuando sea necesario, el administrador de CA Clarity PPM podrá agregar estos derechos a otro grupo.

Si desea obtener más información, consulte la guía de administración.

Visor ejecutivo de PMO

Los miembros del grupo Visor ejecutivo de PMO ven todas las propiedades del proyecto, los informes de estado, las programaciones y las adjudicaciones de cursos; además, ejecutan los informes de capacidad de proyectos y recursos.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

Acceso a los informes

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Ver gestión - Todo

Proyecto - Ver información financiera - Todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Ver - Todo

Informe sobre el estado - Ver todos

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Instancia (Página - Ver)

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

 

Fichas y página Revisión de informes del estado

Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso y ausente

 

Página Descripción general de la hoja de tiempo

Descripción de las hojas de tiempo

Detalles de la hoja de tiempo

Notas de las hojas de tiempo

 

Ficha y página Descripción general de la hoja de tiempo

Nota: Esta página es una acción de objeto de equipo.

Revisión de hojas de tiempo

Hojas de tiempo

Nota: Las notas de la hoja de tiempo otorgadas anteriormente para la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requieren para la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Página Maqueta del proyecto

Despliegue de incidencias

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

 

Portlets de la página Revisión de informes del estado

Filtro Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso

Informes del estado ausente

 

Portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo

Filtro Descripción general de la hoja de tiempo

Resumen de hojas de tiempo de la inversión

Revisión de hojas de tiempo de la inversión

Notas de las hojas de tiempo

 

Portlets de la página Revisión de hojas de tiempo

Revisión de hojas de tiempo

Nota: La opción Notas de la hoja de tiempo otorgada anteriormente para la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requiere para los portlets de la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Indicadores del proyecto

Próximos hitos

Indicadores de informe del estado

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Capacidad del equipo

Incidencias por prioridad

Listado de incidencias

Nota: La opción Próximos hitos otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para PMO-Portlets Maqueta del proyecto.

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

Nota: La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Visor ejecutivo de PMO ampliado

Los miembros del grupo Visor ejecutivo de PMO ampliado pueden ver todas las propiedades del proyecto, los informes de estado, las programaciones, las adjudicaciones de recursos, las líneas de referencia y la información financiera; ejecute el proyecto, la capacidad de recursos y los informes financieros.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

Acceso a los informes

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Ver gestión - Todo

Proyecto - Ver información financiera - Todo

Proyecto - Plan de costes - Ver todo

Proyecto - Plan de presupuestos - Ver todo

Proyecto - Plan de beneficios – Ver todos

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Ver - Todo

Informe sobre el estado - Ver todos

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Ver reserva - Todo

Proyecto - Ver solicitudes - Todo

Instancia (Página - Ver)

Ficha General

Patrocinador

Alertas de PM

Despliegue del rendimiento de la programación

Lista desplegable de incidencias actuales

Lista desplegable Perspectiva de personal

Cuadro de mandos de proyecto

Riesgos e incidencias

 

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

Reservas

 

Página Descripción general de planificación de la capacidad

Revisión de la planificación de la capacidad

 

Fichas y página Revisión de informes del estado

Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso y ausente

 

Página Descripción general de la hoja de tiempo

Descripción de las hojas de tiempo

Detalles de la hoja de tiempo

Notas de las hojas de tiempo

 

Ficha y página Descripción general de la hoja de tiempo

Nota: Esta página es una acción de objeto de equipo.

Revisión de hojas de tiempo

Hojas de tiempo

Nota: Las notas de la hoja de tiempo otorgadas anteriormente para la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requieren para la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Página Maqueta del proyecto

Despliegue de incidencias

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la ficha Patrocinador

Filtro Descripción general del patrocinador

Ficha Indicadores de rendimiento clave del proyecto mediante estructura organizativa

Programación del proyecto

Coste planificado por tipo de proyecto

 

Portlets de la ficha Alertas de PM

Filtro Descripción general del proyecto

Rendimiento de la programación

Detalles del rendimiento de la programación

Hitos

Incidencias actuales

Listado de incidencias actuales

Asignación de personal

Detalles de personal

 

Portlets de la ficha Cuadro de mandos del proyecto

Cuadro de mandos de programación

Cuadro de mandos de coste y esfuerzo

Nota: La opción Filtro Descripción general del proyecto otorgada anteriormente para portlets de la ficha Alertas de PM también se requiere para portlets de la ficha Cuadro de mandos del proyecto.

 

Portlets de la ficha Incidencias y riesgos

Gestión de riesgos

Gestión de incidencias

Nota: La opción Filtro Descripción general del proyecto otorgada anteriormente para portlets de la ficha Alertas de PM también se requiere para portlets de la ficha Incidencias y riesgos.

 

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

Estado de la reserva

 

Portlets Descripción general de planificación de la capacidad

Descripción general de la capacidad

 

Portlets de la página Revisión de informes del estado

Filtro Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso

Informes del estado ausente

 

Portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo

Filtro Descripción general de la hoja de tiempo

Resumen de hojas de tiempo de la inversión

Revisión de hojas de tiempo de la inversión

Notas de las hojas de tiempo

Revisión de las estimaciones pendientes

 

Portlets de la página Revisión de hojas de tiempo

Revisión de hojas de tiempo

Nota: La opción Notas de la hoja de tiempo otorgada anteriormente para los portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requiere para los portlets de la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Indicadores del proyecto

Próximos hitos

Líneas de referencia del proyecto

Indicadores de informe del estado

Datos reales por tipo de transacción

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Capacidad del equipo

Incidencias por prioridad

Listado de incidencias

Análisis de valor ganado por fase

Nota: La opción Próximos hitos otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para PMO-Portlets Maqueta del proyecto.

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

Nota: La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

 

Otros portlets - Acelerador de la oficina de gestión de proyectos

Hitos y tareas retrasados

Análisis de proyecto

Análisis del tiempo de ciclo del proyecto

Revisión del documento del proyecto

Revisión del ciclo de vida del proyecto

Porcentaje de utilización de recursos por mes

Resumen de tareas de miembros del equipo

Administrador financiero de PMO

Los miembros del grupo Administrador financiero de PMO gestionan la funcionalidad relacionada con los planes financieros del proyecto, como la habilidad de crear y editar planes financieros, aprobar presupuestos, y crear y editar transacciones financieras de cualquier proyecto.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

Acceso a los informes

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Ver gestión - Todo

Proyecto - Ver información financiera - Todo

Proyecto - Plan de costes - Editar todo

Proyecto - Plan de presupuestos - Editar todo

Proyecto - Plan de presupuestos – Aprobar todo

Proyecto - Plan de beneficios - Editar todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ir a

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Editar Información financiera - Todo

 

Gestión financiera

Administración - Acceso

Mantenimiento financiero - Gestión financiera

Mantenimiento financiero - Estructura organizativa financiera

Mantenimiento financiero - Definir Matriz

Mantenimiento financiero - Gestionar Matriz

Proceso financiero - Datos maestros de las transacciones

Proceso financiero - Trabajo en curso

Proceso financiero - Aprobar Ajustes de trabajo en curso

Instancia (Página - Ver)

Página Revisión de la transacción registrada

Revisión de la transacción registrada

Nota: El ID de la página es cop.finTransactionReview.

 

Página Revisión de la transacción registrada

Nota: Esta página es una acción del objeto de detalles del plan de costes.

Revisión de la transacción registrada

Nota: El ID de la página es cop.invTransactionReview.

Instancia (Portlet - Ver)

Portlet de la página Revisión de la transacción registrada

Revisión de la transacción registrada

Nota: El ID del portlet es cop.finTransactionReview.

 

Portlet de la página Revisión de la transacción registrada

Nota: Esta página es una acción del objeto de detalles del plan de costes.

Revisión de la transacción registrada

Nota: El ID del portlet es cop.invTransactionReview.

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Próximos hitos

Datos reales por tipo de transacción

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Nota: La opción Próximos hitos otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para PMO-Portlets Maqueta del proyecto.

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Creador de la idea de PMO

Los miembros del grupo Creador de la idea de PMO crean y ven nuevas ideas.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

 

Gestión de ideas

Ideas - Crear

Idea - Editar información financiera - Todo

Idea - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Reservar en firme - Todo

Recurso - Prerreservar - Todo

Instancia (Portlet - Ver)

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Revisor de la idea de PMO

Los miembros del grupo Revisor de la idea de PMO revisan y aprueban ideas, como la capacidad de editar todas las ideas.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

Acceso a los informes

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

 

Gestión de ideas

Ideas - Crear

Idea - Editar - Todo

Idea - Aprobar - Todo

Idea - Plan de beneficios - Editar todo

Idea - Plan de presupuestos - Aprobar todo

Idea - Plan de presupuestos - Editar todo

Idea - Plan de costes - Editar todo

Idea - Editar información financiera - Todo

Idea - Plan financiero - Enviar todo para la aprobación

Idea - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Instancia (Página - Ver)

Ficha General

Patrocinador

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la ficha Patrocinador

Filtro Descripción general del patrocinador

Ficha Indicadores de rendimiento clave del proyecto mediante estructura organizativa

Programación del proyecto

Coste planificado por tipo de proyecto

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Creador de inversiones de PMO

Los miembros del grupo Creador de inversiones de PMO crean y ven todos los tipos de la inversión.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Crear

Proyecto - Crear desde plantilla

 

Gestión de aplicaciones

Aplicación - Crear

Aplicación - Editar información financiera - Todo

Aplicación - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de activos

Activo - Crear

Activo - Editar información financiera - Todo

Activo - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de ideas

Ideas - Crear

Idea - Editar información financiera - Todo

Idea - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de otros trabajos

Otro trabajo - Crear

Otro trabajo - Editar Información financiera - Todo

Otro trabajo - Ver Información financiera - Todo

 

Gestión del producto

Producto - Crear

Producto - Editar información financiera - Todo

Producto - Ver Información financiera - Todo

 

Gestión de servicios

Servicio - Crear

Servicio - Editar información financiera - Todo

Servicio - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Instancia (Portlet - Ver)

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Visor de inversiones de PMO ampliado

Los miembros del grupo Visor de inversiones de PMO ampliado ven las propiedades, las adjudicaciones de recursos y los planes financieros de todos los tipos de inversiones.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

Acceso a los informes

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Ver gestión - Todo

Proyecto - Ver información financiera - Todo

Proyecto - Plan de costes - Ver todo

Proyecto - Plan de presupuestos - Ver todo

Proyecto - Plan de beneficios – Ver todos

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Ver - Todo

Informe sobre el estado - Ver todos

 

Gestión del programa

Gestión - Programas

 

Gestión de aplicaciones

Aplicación - Ver - Todo

Aplicación - Ver información financiera - Todo

Aplicación - Plan de costes - Ver todos

Aplicación - Plan de presupuesto - Ver todos

Aplicación - Plan de beneficios - Ver todos

 

Gestión de activos

Activo - Ver - Todo

Activo - Ver información financiera - Todo

Activo - Plan de costes - Ver todos

Activo - Plan de presupuesto - Ver todos

Activo - Plan de beneficios - Ver todos

 

Gestión de ideas

Idea - Ver - Todo

Idea - Plan de beneficios - Ver todo

Idea - Plan de presupuestos - Ver todo

Idea - Plan de costes - Ver todo

Idea - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de otros trabajos

Otro trabajo - Ver - Todo

Otro trabajo - Ver Información financiera - Todo

Otro trabajo - Plan de costes - Ver todo

Otro trabajo - Plan de presupuesto - Ver todo

Otro trabajo - Plan de beneficios - Ver todo

 

Gestión del producto

Producto - Ver - Todo

Producto - Ver Información financiera - Todo

Producto - Plan de costes - Ver todos

Producto - Plan de presupuesto - Ver todos

Producto - Plan de beneficios - Ver todo

 

Gestión de servicios

Servicio - Ver - Todo

Servicio - Ver información financiera - Todo

Servicio - Plan de costes - Ver todos

Servicio - Plan de presupuesto - Ver todos

Servicio - Plan de beneficios - Ver todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Ver reserva - Todo

Proyecto - Ver solicitudes - Todo

Instancia (Página - Ver)

 

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

Reservas

 

Página Descripción general de planificación de la capacidad

Revisión de la planificación de la capacidad

 

Fichas y página Revisión de informes del estado

Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso y ausente

 

Página Descripción general de la hoja de tiempo

Descripción de las hojas de tiempo

Detalles de la hoja de tiempo

Notas de las hojas de tiempo

 

Ficha y página Descripción general de la hoja de tiempo

Nota: Esta página es una acción de objeto de equipo.

Revisión de hojas de tiempo

Hojas de tiempo

Nota: Las notas de la hoja de tiempo otorgadas anteriormente para la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requieren para la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Página Maqueta del proyecto

Despliegue de incidencias

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

Estado de la reserva

 

Portlets Descripción general de planificación de la capacidad

Descripción general de la capacidad

 

Portlets de la página Revisión de informes del estado

Filtro Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso

Informes del estado ausente

 

Portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo

Filtro Descripción general de la hoja de tiempo

Resumen de hojas de tiempo de la inversión

Revisión de hojas de tiempo de la inversión

Notas de las hojas de tiempo

Revisión de las estimaciones pendientes

 

Portlets de la página Revisión de hojas de tiempo

Revisión de hojas de tiempo

Nota: La opción Notas de la hoja de tiempo otorgada anteriormente para los portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requiere para los portlets de la página Revisión de hojas de tiempo.

 

Portlets Oficina de gestión de proyectos -Estado del programa

Descripción general del coste y de la programación

Programación y Progreso

Utilización de recursos

 

Portlets Diseño del programa

General

Esfuerzo de trabajo

Subproyectos

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Indicadores del proyecto

Próximos hitos

Líneas de referencia del proyecto

Indicadores de informe del estado

Datos reales por tipo de transacción

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Capacidad del equipo

Incidencias por prioridad

Listado de incidencias

Análisis de valor ganado por fase

Nota: La opción Próximos hitos otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para PMO-Portlets Maqueta del proyecto.

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

Nota: La opción General y Esfuerzo de trabajo otorgada en los portlets Diseño del programa también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

 

Otros portlets - Acelerador de la oficina de gestión de proyectos

Hitos y tareas retrasados

Análisis de proyecto

Análisis del tiempo de ciclo del proyecto

Revisión del documento del proyecto

Revisión del ciclo de vida del proyecto

Porcentaje de utilización de recursos por mes

Resumen de tareas de miembros del equipo

Gestor de la cartera de PMO

Los miembros del grupo Gestor de la cartera de PMO gestionan carteras en las inversiones.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

Acceso a los informes

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

 

Gestión de la cartera

Cartera - Ir a

Cartera - Crear

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Instancia (Página - Ver)

 

Fichas y página Cuadro de mandos de la cartera

Cuadro de mandos de la cartera

Costes y beneficios

Roles

Estado y coste

Análisis del objetivo

Análisis de la inversión

Capital y operativo

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets Cuadro de mandos de la cartera

Filtro del cuadro de mandos de la cartera

Costes de la cartera

Análisis del coste y el beneficio de la cartera

Funciones de cartera

Análisis del rol de la cartera

Coste de la cartera por estado global

Número de inversiones de la cartera por objetivo

Coste planificado de la cartera por objetivo

Demanda del rol de la cartera por objetivo

Valor presente neto planificado para la cartera por objetivo

Número de inversiones de la cartera por tipo

Número de inversiones de la cartera por estado de trabajo

Número de inversiones de la cartera por línea de flotación

Número de inversiones de la cartera por aprobación

Costes operativos y capital de la cartera

Análisis del coste operativo y del capital de la cartera

 

Portlets Cuadro de mandos de la inversión de la cartera de PMO

Filtro de cuadro de mandos de la inversión de la cartera

Coste planificado por línea de flotación

Demanda de rol por línea de flotación

Coste planificado por objetivo

Demanda del rol por objetivo

Coste de la inversión y demanda del rol

Programación de inversión

Capacidad de rol y demanda

Histograma de la capacidad y de la demanda del rol

Planificación de la inversión por período

Coste de la inversión por período

Resumen financiero de la inversión

Resumen del coste operativo y del capital

Presupuesto operativo y capital versus Previsión

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Gestor del programa de PMO

Los miembros del grupo Gestor de programas de PMO gestionan programas que incluyen varios proyectos.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

Acceso a los informes

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Activar información financiera

Proyecto - Plan de costes - Editar todo

Proyecto - Plan de presupuestos - Editar todo

Proyecto - Plan de presupuestos - Aprobar todo

Proyecto - Plan de beneficios - Editar todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Editar - Todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Suprimir - Todo

Informe sobre el estado - Crear

Informe sobre el estado - Editar todo

 

Gestión del programa

Gestión - Programas

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Instancia (Página - Ver)

 

Ficha General

Cuadro de mandos del programa

Despliegue del cuadro de mandos de costes del gestor del programa

Costes del proyecto por fase

Costes del proyecto por tarea

Costes del proyecto por recurso

Despliegue de la maqueta del proyecto

Despliegue de incidencias

Riesgos e incidencias

 

Fichas y página Revisión de informes del estado

Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso y ausente

Instancia (Portlet - Ver)

 

Portlets de la ficha Cuadro de mandos del programa

Filtro Descripción general del programa

Cuadro de mandos de costes del gestor del programa

Costes del proyecto por fase

Costes del proyecto por tarea

Costes del proyecto por recurso

Cuadro de mandos de la planificación del gestor del programa

Capacidad del equipo

Próximos hitos

Incidencias por prioridad

Listado de incidencias

Análisis de valor ganado por fase

 

Portlets de la ficha Incidencias y riesgos

Filtro Descripción general del proyecto

Gestión de riesgos

Gestión de incidencias

 

Portlets de la página Revisión de informes del estado

Filtro Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso

Informes del estado ausente

 

Portlets Oficina de gestión de proyectos -Estado del programa

Descripción general del coste y de la programación

Programación y Progreso

Utilización de recursos

 

Portlets Diseño del programa

General

Esfuerzo de trabajo

Subproyectos

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Creador de proyectos de PMO

Los miembros del grupo Creador de proyectos de PMO crean y ven nuevas ideas.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Configuración de la cuenta - Ir a

Organizador - Acceso

 

Gestión de proyectos

Proyectos – Ir a

Proyecto - Crear

Proyecto - Crear desde una plantilla

Proyecto - Activar financiero

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Instancia (Portlet - Ver)

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Gestor de proyecto de PMO

Los miembros del grupo Gestor de proyectos de PMO gestionan propiedades del proyecto, informes de estado, programaciones y adjudicaciones de recursos.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Activar información financiera

Proyecto - Modificar línea de referencia - Todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Editar - Todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Suprimir - Todo

Informe sobre el estado - Crear

Informe sobre el estado - Editar todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Reservar en firme - Todo

Instancia (Página - Ver)

Ficha General

Cuadro de mandos de proyecto

 

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

 

Fichas y página Revisión de informes del estado

Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso y ausente

 

Página Descripción general de la hoja de tiempo

Descripción de las hojas de tiempo

Detalles de la hoja de tiempo

Notas de las hojas de tiempo

 

Ficha y página Descripción general de la hoja de tiempo

Nota: Esta página es una acción de objeto de equipo.

Revisión de hojas de tiempo

Hojas de tiempo

Nota: Las notas de la hoja de tiempo otorgadas anteriormente para la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requieren para la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Página Maqueta del proyecto

Despliegue de incidencias

Instancia (Portlet - Ver)

 

Portlets de la ficha Cuadro de mandos del proyecto

Filtro Descripción general del proyecto

Cuadro de mandos de programación

Cuadro de mandos de coste y esfuerzo

 

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

 

Portlets de la página Revisión de informes del estado

Filtro Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso

Informes del estado ausente

 

Portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo

Filtro Descripción general de la hoja de tiempo

Resumen de hojas de tiempo de la inversión

Revisión de hojas de tiempo de la inversión

Notas de las hojas de tiempo

 

Portlets de la página Revisión de hojas de tiempo

Revisión de hojas de tiempo

Nota: La opción Notas de la hoja de tiempo otorgada anteriormente para los portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requiere para los portlets de la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Indicadores de informe del estado

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Incidencias por prioridad

Listado de incidencias

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

Nota: La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Gestor de proyectos de PMO ampliado

Los miembros del grupo Gestor de proyectos de PMO ampliado gestionan propiedades del proyecto, informes de estados, programaciones, adjudicaciones de recursos, tareas, líneas de referencia y planes financieros.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Activar información financiera

Proyecto - Modificar línea de referencia - Todo

Proyecto - Planificar en el explorador

Proyecto - Plan de costes - Editar todo

Proyecto - Plan de presupuestos - Editar todo

Proyecto - Plan de presupuestos - Aprobar todo

Proyecto - Plan de beneficios - Editar todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Editar - Todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Suprimir - Todo

Informe sobre el estado - Crear

Informe sobre el estado - Editar todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Reservar en firme - Todo

Recurso - Prerreservar - Todo

Proyecto - Crear/Editar solicitudes - Todo

Proyecto - Adjuntar recursos a entradas de solicitudes - Todo

Instancia (Página - Ver)

Ficha General

Alertas de PM

Despliegue del rendimiento de la programación

Lista desplegable de incidencias actuales

Lista desplegable Perspectiva de personal

Cuadro de mandos de proyecto

Riesgos e incidencias

 

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

Reservas

 

Página Descripción general de planificación de la capacidad

Revisión de la planificación de la capacidad

 

Fichas y página Revisión de informes del estado

Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso y ausente

 

Página Descripción general de la hoja de tiempo

Descripción de las hojas de tiempo

Detalles de la hoja de tiempo

Notas de las hojas de tiempo

 

Ficha y página Descripción general de la hoja de tiempo

Nota: Esta página es una acción de objeto de equipo.

Revisión de hojas de tiempo

Hojas de tiempo

Nota: Las notas de la hoja de tiempo otorgadas anteriormente para la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requieren para la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Página Maqueta del proyecto

Despliegue de incidencias

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la ficha Patrocinador

Nota: El grupo no tiene derechos de acceso a la ficha Patrocinador, pero sí puede acceder a los portlets.

Ficha Indicadores de rendimiento clave del proyecto mediante estructura organizativa

Programación del proyecto

Coste planificado por tipo de proyecto

 

Portlets de la ficha Alertas de PM

Filtro Descripción general del proyecto

Rendimiento de la programación

Detalles del rendimiento de la programación

Hitos

Incidencias actuales

Listado de incidencias actuales

Asignación de personal

Detalles de personal

 

Portlets de la ficha Cuadro de mandos del proyecto

Cuadro de mandos de programación

Cuadro de mandos de coste y esfuerzo

Nota: La opción Filtro Descripción general del proyecto otorgada anteriormente para portlets de la ficha Alertas de PM también se requiere para portlets de la ficha Cuadro de mandos del proyecto.

 

Portlets de la ficha Incidencias y riesgos

Gestión de riesgos

Gestión de incidencias

Nota: La opción Filtro Descripción general del proyecto otorgada anteriormente para portlets de la ficha Alertas de PM también se requiere para portlets de la ficha Incidencias y riesgos.

 

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

Estado de la reserva

 

Portlets Descripción general de planificación de la capacidad

Descripción general de la capacidad

 

Portlets de la página Revisión de informes del estado

Filtro Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso

Informes del estado ausente

 

Portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo

Filtro Descripción general de la hoja de tiempo

Resumen de hojas de tiempo de la inversión

Revisión de hojas de tiempo de la inversión

Notas de las hojas de tiempo

Revisión de las estimaciones pendientes

 

Portlets de la página Revisión de hojas de tiempo

Revisión de hojas de tiempo

Nota: La opción Notas de la hoja de tiempo otorgada anteriormente para los portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requiere para los portlets de la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Indicadores del proyecto

Próximos hitos

Líneas de referencia del proyecto

Indicadores de informe del estado

Datos reales por tipo de transacción

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Capacidad del equipo

Incidencias por prioridad

Listado de incidencias

Análisis de valor ganado por fase

Nota: La opción Próximos hitos otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para PMO-Portlets Maqueta del proyecto.

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

Nota: La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

 

Otros portlets - Acelerador de la oficina de gestión de proyectos

Hitos y tareas retrasados

Análisis del tiempo de ciclo del proyecto

Revisión del documento del proyecto

Revisión del ciclo de vida del proyecto

Resumen de tareas de miembros del equipo

Visor de proyectos de PMO

Los miembros del grupo Visor de proyectos de PMO ven todos los proyectos y aquellos relacionados con portlets e informes.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Ver gestión - Todo

Proyecto - Ver información financiera - Todo

Proyecto - Riesgo, Incidencia, Solicitud de cambio - Ver - Todo

Informe sobre el estado - Ver todos

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Instancia (Página - Ver)

 

Ficha General

Cuadro de mandos de proyecto

Riesgos e incidencias

 

Fichas y página Revisión de informes del estado

Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso y ausente

 

PMO-Página Maqueta del proyecto

Despliegue de incidencias

Instancia (Portlet - Ver)

 

Portlets de la ficha Cuadro de mandos del proyecto

Filtro Descripción general del proyecto

Cuadro de mandos de programación

Cuadro de mandos de coste y esfuerzo

 

Portlets de la ficha Incidencias y riesgos

Gestión de riesgos

Gestión de incidencias

Nota: La opción Filtro Descripción general del proyecto otorgada anteriormente para portlets de la ficha Cuadro de mandos del proyecto también se requiere para portlets de la ficha Incidencias y riesgos.

 

Portlets de la página Revisión de informes del estado

Filtro Revisión de informes del estado

Listado de informes del estado

Informes del estado de retraso

Informes del estado ausente

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Indicadores de informe del estado

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Incidencias por prioridad

Listado de incidencias

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

Nota: La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Administrador de recursos de PMO

Los miembros del grupo Administrador de recursos de PMO crean nuevos recursos o roles, y editan las propiedades de cualquier recurso; además, también ven todos los proyectos y ajustan las adjudicaciones de recursos en los proyectos.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de recursos

Recurso - Ir a

Recurso - Crear

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Editar - Todo

Recurso - Editar Información financiera - Todo

Recurso - Actualizar las habilidades - Todo

Instancia (Página - Ver)

 

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

Reservas

 

Página Descripción general de planificación de la capacidad

Revisión de la planificación de la capacidad

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

Estado de la reserva

 

Portlets Descripción general de planificación de la capacidad

Descripción general de la capacidad

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Gestor de recursos de PMO

Los miembros del grupo Gestor de recursos de PMO gestionan las programaciones de informes directos, ajustan las adjudicaciones en proyectos y ven todos los proyectos.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Ver gestión - Todo

Proyecto - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Reservar en firme - Todo

Recurso - Prerreservar - Todo

Instancia (Página - Ver)

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

Reservas

 

Página Descripción general de planificación de la capacidad

Revisión de la planificación de la capacidad

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

Estado de la reserva

 

Portlets Descripción general de planificación de la capacidad

Descripción general de la capacidad

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Capacidad del equipo

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

Nota: La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Gestor de recursos de PMO ampliado

Los miembros del grupo Gestor de recursos de PMO ampliado gestionan las programaciones de informes directos, ajustan las adjudicaciones en proyectos y habilidades, acceden a solicitudes y ven todos los proyectos.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de proyectos

Proyectos - Ir a

Proyecto - Ver gestión - Todo

Proyecto - Ver información financiera - Todo

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

Recurso - Reservar en firme - Todo

Recurso - Prerreservar - Todo

Recurso - Actualizar las habilidades - Todo

Proyecto - Crear/Editar solicitudes - Todo

Proyecto - Adjuntar recursos a entradas de solicitudes - Todo

Proyecto - Ver solicitudes - Todo

Instancia (Página - Ver)

Fichas y la página Planificación de recursos

Planificación de recursos

Capacidad

Demanda en la organización

Planificación descendiente

Cargas de trabajo

Adjudicaciones

Adjudicaciones sin rellenar.

Reservas

 

Página Descripción general de planificación de la capacidad

Descripción general de la planificación de la capacidad

 

Página Descripción general de la hoja de tiempo

Descripción de las hojas de tiempo

Detalles de la hoja de tiempo

Notas de las hojas de tiempo

 

Ficha y página Descripción general de la hoja de tiempo

Nota: Esta página es una acción de objeto de equipo.

Revisión de hojas de tiempo

Hojas de tiempo

Nota: Las notas de la hoja de tiempo otorgadas anteriormente para la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requieren para la página Revisión de hojas de tiempo.

Instancia (Portlet - Ver)

Portlets de la página Planificación de recursos

Histograma de capacidad del rol

Capacidad del rol

Acumulación de recursos de estructura organizativa

Acumulación de inversiones de la estructura de desglose de la organización

Planificación descendiente principal por inversión

Cargas de trabajo de los recursos

Detalle semanal

Discrepancia de adjudicación

Requisitos sin rellenar

Estado de la reserva

 

Portlets Descripción general de planificación de la capacidad

Descripción general de la capacidad

 

Portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo

Filtro Descripción general de la hoja de tiempo

Resumen de hojas de tiempo de la inversión

Revisión de hojas de tiempo de la inversión

Notas de las hojas de tiempo

 

Portlets de la página Revisión de hojas de tiempo

Revisión de hojas de tiempo

Nota: La opción Notas de la hoja de tiempo otorgada anteriormente para los portlets de la página Descripción general de la hoja de tiempo también se requiere para los portlets de la página Revisión de hojas de tiempo.

 

PMO-Portlets Estado del proyecto

Utilización de equipo

 

PMO-Portlets Maqueta del proyecto

Capacidad del equipo

 

Portlets Diseño predeterminado del proyecto

General

Esfuerzo de trabajo

Nota: La opción Utilización de equipo otorgada anteriormente para PMO-Portlets Estado del proyecto también se requiere para los portlets Diseño predeterminado del proyecto.

 

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Administrador del sistema de PMO

Los miembros del grupo Administrador del sistema de PMO gestionan el sistema con todos los derechos globales para acceder a funciones y editar todos los registros en el sistema.

Miembro del equipo de PMO

Los miembros del grupo Miembro del equipo de PMO crean y envían hojas de tiempo.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

 

Gestión de proyectos

Proyectos – Ir a

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

 

Hojas de tiempo - Gestión

Hojas de tiempo - Ir a

Instancia (Portlet - Ver)

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

 

Otros portlets - Acelerador de la oficina de gestión de proyectos

Mis hojas de tiempo

Administrador de las hojas de tiempo de PMO

Los miembros del grupo Administrador de las hojas de tiempo de PMO gestionan la aprobación de la hoja de tiempo, y envían y aprueban todas las hojas de tiempo.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de recursos

Recurso - Ver - Todo

 

Hojas de tiempo - Gestión

Hojas de tiempo - Ir a

Hojas de tiempo - Editar todo

Hojas de tiempo - Aprobar todo

Instancia (Portlet - Ver)

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes

Gestión de distribuidores de PMO

Los miembros del grupo Gestión de distribuidores de PMO acceden a vistas e informes relacionados con el distribuidor.

A continuación, se detallan los derechos de acceso que se incluyen en este grupo.

Tipo

Área

Derecho de acceso

Global

General

Valores de configuración de la cuenta – Ir a

Organizador – Acceso

Informes - Acceder

 

Gestión de proyectos

Proyectos – Ir a

Instancia (Portlet - Ver)

Otros portlets - CA Clarity PPM

Acciones

Mis proyectos

Mis informes