Tema anterior: Hojas de tiempoTema siguiente: Informes y trabajos


Cómo enviar una hoja de tiempo

Un usuario de la aplicación es responsable de realizar un seguimiento del número de horas en que trabaja en tareas específicas. El seguimiento del tiempo de trabajo mediante una hoja de tiempo permite a las compañías planificar los presupuestos de proyectos complejos, realizar un seguimiento de la adjudicación de recursos, implementar códigos de cargos, etc. Por lo tanto, el gestor puede solicitar que se realice un seguimiento de las horas que se dedican a tareas específicas para proyectos específicos. En función de la política de la compañía, el gestor también puede desear que se realice un seguimiento de las horas que se dedican a tareas bajo diversos códigos del cargo y métodos de entrada. El usuario de la aplicación realiza un seguimiento de sus horas de trabajo mediante hojas de tiempo.

Para obtener más información sobre cómo se gestionan proyectos con CA Clarity PPM, consulte la guía del usuario de gestión de proyectos.

El diagrama siguiente describe cómo envía un usuario de la aplicación una hoja de tiempo.

Este diagrama describe cómo envía un usuario de la aplicación una hoja de tiempo.

Para enviar una hoja de tiempo, se deben realizar estos pasos:

  1. Acceso a una hoja de tiempo sin enviar
  2. Rellenado de una hoja de tiempo
  3. Adición manual de entradas a una hoja de tiempo
  4. Especificación y división de códigos de cargo y tipo de entrada (opcional)
  5. Adición de entradas de hojas de tiempo de fila indirecta a una hoja de tiempo (opcional)
  6. Introducción de horas de trabajo en una hoja de tiempo
  7. Envío de la hoja de tiempo para su aprobación
  8. Corrección de una hoja de tiempo devuelta

Acceso a una hoja de tiempo sin enviar

Después de que un gestor registre a un usuario, este puede empezar a trabajar con CA Clarity PPM. Para empezar a realizar un seguimiento del tiempo con hojas de tiempo, se accede a las hojas de tiempo que no se hayan enviado.

A continuación, realice los siguientes pasos:

  1. Abra Página principal y, en Personal, haga clic en Hojas de tiempo.

    La página de lista de hojas de tiempo aparece con las hojas de tiempo no enviadas hasta el período de generación de informes actual.

  2. Haga clic en el icono Hoja de tiempo al lado de la hoja de tiempo.

    Aparecerá la página Hoja de tiempo.

Rellenado de una hoja de tiempo

Cuando se abre por primera vez una hoja de tiempo, esta se encuentra en blanco y no contiene ninguna tarea. Para rellenar previamente la hoja de tiempo actual con tareas, haga clic en el botón Rellenar en la página de hoja de tiempo.

Nota: En función de cómo configura el administrador de CA Clarity PPM las opciones de la hoja de tiempo, el rellenando previo de una hoja de tiempo realiza una de las tareas siguientes:

Adición manual de entradas a una hoja de tiempo

Después de rellenar la hoja de tiempo con tareas, se pueden agregar tareas adicionales del proyecto. Para agregar manualmente tareas adicionales a una hoja de tiempo, se utiliza la función de agregar tareas.

A continuación, realice los siguientes pasos:

  1. Haga clic en el botón Agregar tarea en la hoja de tiempo abierta.

    Se abre una página con una lista de tareas disponibles para el usuario.

  2. Seleccione la casilla de verificación al lado de las tareas que se desean agregar a la hoja de tiempo y, a continuación, haga clic en el botón Agregar de la parte inferior de la página.

    La hoja de tiempo se abre con las tareas agregadas manualmente.

Especificación de códigos de tipo de entrada y de códigos de cargo

Los códigos de tipo de entrada y de cargo se utilizan para la creación de nóminas. Si la compañía utiliza estos códigos, el gestor de proyectos los puede poner a disposición de los usuarios en sus hojas de tiempo. Puede que el gestor también desee que se dividan las entradas en este proceso. Verifique la política de la compañía acerca de los códigos de cargo y del tipo de entrada antes de enviar las hojas de tiempo.

Para obtener más información sobre este tema, consulte la guía del usuario de gestión de proyectos.

A continuación, realice los siguientes pasos:

  1. Abra la hoja de tiempo.
  2. Seleccione un código de tipo de entrada o de cargo en los menús desplegables Código de tipo de entrada o Código de cargo para la fila de entrada de tiempo deseada.
  3. Active la casilla de verificación situada junto a la entrada de la hoja de tiempo que se desea dividir y haga clic en Dividir (opcional).

    Nota: Este paso es adecuado cuando el gestor desea que se introduzcan horas específicas con dos códigos del cargo diferentes. Después de dividir la entrada, se puede seleccionar un código de tipo o código del cargo en el campo Código del tipo de entrada o Código del cargo para la segunda entrada.

  4. Guarde los cambios realizados.

Adición de entradas de hojas de tiempo de fila indirecta a una hoja de tiempo

Puede que el gestor desee que se agreguen filas indirectas a una hoja de tiempo en una categoría indirecta. Para cumplir los requisitos específicos de la compañía, se deberá agregar una entrada de hoja de tiempo de fila indirecta a una hoja de tiempo.

A continuación, realice los siguientes pasos:

  1. Con la hoja de tiempo abierto, haga clic en Nueva fila indirecta.

    Se creará una nueva entrada.

  2. Si la compañía utiliza Códigos de cargo o Códigos de tipo de entrada, selecciónelos.
  3. Guarde los cambios realizados.

Introducción de horas de trabajo en una hoja de tiempo

Para registrar el tiempo que se ha trabajado cada día en asignaciones de tareas específicas, se utiliza la página de hoja de tiempo del período de trabajo actual.

Nota: Se puede distribuir también el número de horas para una tarea única uniformemente a lo largo de todos los días laborables, introduciendo el número total de horas que se trabajaron en la columna Total para la fila de entrada de hora. Si introduce valores en las dos celdas, Fecha y Total, el valor de la celda Fecha anula el valor de la celda Total.

Para realizar un seguimiento del tiempo que se dedica a las tareas cada semana, se introducen las horas de trabajo en una hoja de tiempo.

A continuación, realice los siguientes pasos:

  1. Abra la hoja de tiempo.

    Aparecerá la página Hoja de tiempo.

  2. Introduzca el número de horas que ha trabajado diariamente en cada asignación en las celdas Fecha de la hoja de tiempo.
  3. Guarde los cambios realizados.

Envío de la hoja de tiempo para su aprobación

Cuando se envía una hoja de tiempo, se dirige al gestor para su aprobación. El estado de la hoja de tiempo es No aprobado hasta que el gestor la aprueba. Para enviar una hoja de tiempo al gestor para su aprobación, envíe la hoja de tiempo.

Realice uno de las acciones siguientes:

Corrección de una hoja de tiempo devuelta

Cuando el gestor devuelve una hoja de tiempo, el usuario recibe una notificación. El método de esta notificación depende de la configuración de la cuenta. Si el gestor devuelve una hoja de tiempo para que se corrija, se utiliza el proceso siguiente para ello.

A continuación, realice los siguientes pasos:

  1. Acceda a la hoja de tiempo.

    Nota: La hoja de tiempo devuelta puede incluir notas del gestor sobre lo que se debe corregir. Los iconos de papel y lápiz de la hoja de tiempo indican si hay notas nuevas. Para obtener más información sobre notas en la hoja de tiempo, consulte la guía básica del usuario.

  2. Realice las correcciones necesarias en la hoja de tiempo.
  3. Envíe la hoja de tiempo para su aprobación.

    El gestor recibirá una notificación comunicándole que la hoja de tiempo está lista para su revisión y aprobación.