Poprzedni temat: ZgodnośćNastępny temat: Podziękowania dla innych firm


Funkcje ułatwień dostępu

Ta sekcja zawiera następujące tematy:

Ulepszenia produktu

Konfigurowanie ułatwień dostępu dla użytkownika

Skróty klawiaturowe

Ulepszenia produktu

Firma CA Technologies stara się zapewnić, aby wszyscy klienci mogli wykonywać zadania biznesowe przy użyciu jej produktów i pomocniczej dokumentacji. Należy włączyć tryb ułatwień dostępu, aby zoptymalizować kontrast w interfejsie użytkownika i zapewnić asystę czytnika ekranu dla użytkowników wymagających takiej pomocy.

Funkcje ułatwień dostępu programu CA Clarity PPM działają najlepiej z przeglądarką Mozilla Firefox 13 i czytnikiem ekranu Job Access With Speech (JAWS).

Program CA Clarity PPM dziedziczy ulepszenia funkcji ułatwień dostępu ze środowisk opartych na systemach Windows i Macintosh w następujących dziedzinach:

Uwaga: Informacje w poniższych tematach dotyczą aplikacji działających w środowiskach Windows i Macintosh. Aplikacje Java działają w wielu systemach operacyjnych hostów, w niektórych z nich są już dostępne technologie wspomagające. Aby te istniejące technologie wspomagające pozwalały na uzyskanie dostępu do programów napisanych w języku JPL, jest potrzebny most między nimi w ich środowiskach macierzystych i obsługą ułatwień dostępu języka Java, która jest dostępna z poziomu maszyny wirtualnej języka Java. Jeden koniec mostu znajduje się na maszynie wirtualnej języka Java, a drugi w macierzystych systemach operacyjnych, więc dla każdej platformy jest on nieco inny. Firma Oracle opracowuje obecnie obie strony mostu: dla języka JPL i platformy Win32.

Wyświetlanie

Aby poprawić widoczność na ekranie komputera, można dostosować następujące opcje:

Styl czcionek, kolor i rozmiar elementów

Umożliwia zmianę koloru i rozmiaru czcionek oraz innych kombinacji wizualnych.

Rozdzielczość ekranu

Umożliwia zmianę liczby pikseli, aby powiększyć obiekty na ekranie.

Szerokość i częstotliwość migania kursora

Umożliwia dostosowanie kursora, aby był łatwiejszy do znalezienia, lub zmniejszenie częstotliwości jego migania.

Rozmiar ikon

Umożliwia powiększenie ikon w celu poprawy ich widoczności lub zmniejszenie, aby zwiększyć obszar ekranu.

Schematy o dużym kontraście

Umożliwia wybranie kombinacji kolorów, które łatwiej dostrzec.

Dźwięk

Dźwięk może być alternatywą efektów wizualnych. Dostosowując następujące opcje, można też poprawić słyszalność dźwięków komputera lub ułatwić ich rozróżnianie:

Wolumin

Umożliwia zwiększenie lub zmniejszenie głośności dźwięków komputera.

Tekst na mowę

Umożliwia słyszenie czytanych na głos opcji poleceń i tekstu.

Ostrzeżenia

Umożliwia wyświetlanie wizualnych ostrzeżeń.

Powiadomienia

Zapewnia sygnały dźwiękowe lub wizualne, gdy funkcje ułatwień dostępu są włączone albo wyłączone.

Schematy

Umożliwia skojarzenie dźwięków komputera z określonymi zdarzeniami systemowymi.

Podpisy

Umożliwia wyświetlanie podpisów do mowy i dźwięków.

Klawiatura

Klawiaturę można dostosować następująco:

Częstotliwość powtarzania

Umożliwia ustawienie szybkości powtarzania znaków przy naciskaniu klawisza.

Tony

Umożliwia słyszenie tonów przy naciskaniu pewnych klawiszy.

Klawisze trwałe

Umożliwia wybranie alternatywnego układu klawiatury osobom piszącym jedną ręką lub palcem.

Mysz

Następujące opcje umożliwiają dostosowanie myszy w celu łatwiejszej i szybszej obsługi:

Szybkość kliknięcia

Umożliwia ustawienie, jak szybkie kliknięcie przyciskiem myszy powoduje wybór.

Blokada klikania

Umożliwia wyróżnienie lub przeciągnięcie bez naciskania i przytrzymywania przycisku myszy.

Odwrócenie akcji

Umożliwia odwrócenie funkcji sterowanych lewym i prawym przyciskiem myszy.

Częstotliwość migania

Umożliwia wybranie, czy kursor ma migać lub szybkości migania kursora.

Opcje wskaźnika

Umożliwiają:

Konfigurowanie ułatwień dostępu dla użytkownika

Poniższe kroki umożliwiają skonfigurowanie ułatwień dostępu dla użytkownika.

Wykonaj następujące kroki:

  1. Otwórz menu Administrowanie i w menu Organizacja i dostęp kliknij opcję Zasoby.
  2. Kliknij nazwę zasobu.

    Zostanie wyświetlona strona właściwości.

  3. Zaznacz odpowiednie pola wyboru dotyczące ułatwień dostępu:
    Kompozycja interfejsu użytkownika zoptymalizowana dla czytnika ekranu

    Określa, czy interfejs użytkownika został zoptymalizowany pod kątem lepszego rozpoznawania funkcji przez czytnik ekranu. To pole wyboru należy zaznaczyć w przypadku każdego niedowidzącego użytkownika, który korzysta z czytnika ekranu.

    Domyślnie: wyczyszczone

    Tryb kolorów o dużym kontraście

    Określa, czy używana jest specjalna kompozycja interfejsu użytkownika wspomagająca użytkowników mających problemy z postrzeganiem barw. Jeśli ta opcja jest zaznaczona, użytkownikowi jest wyświetlana kompozycja interfejsu użytkownika o wysokim kontraście.

    Domyślnie: wyczyszczone

  4. Zapisz zmiany.
  5. (Opcjonalnie) W przypadku wybrania kompozycji interfejsu użytkownika zoptymalizowanej dla czytnika ekranu sprawdź, czy oprogramowanie czytnika ekranu zostało uruchomione na komputerze użytkownika.
  6. Jeśli użytkownik zalogował się do programu CA Clarity PPM, poinformuj użytkownika, aby się wylogował i zalogował ponownie.

Skróty klawiaturowe

Skróty klawiaturowe funkcji podstawowych

W poniższej tabeli przedstawiono skróty klawiaturowe służące do wykonywania podstawowych funkcji dostępnych na wszystkich stronach programu CA Clarity PPM.

Funkcja

Kombinacja klawiszy

Menu Strona główna

Ctrl+Alt+h

Menu administrowania

Ctrl+Alt+a

Menu ulubionych

Ctrl+Alt+f

Wstecz

Ctrl+Alt+b
lub
Alt+strzałka w lewo

Strona główna

Ctrl+Alt+Home

Odśwież

Ctrl+Alt+F5

Wyszukaj

Ctrl+Alt+s

Historia

Ctrl+Alt+v

Pomoc

F1

Skróty klawiaturowe czynności w programie CA Clarity PPM

W poniższej tabeli przedstawiono skróty klawiaturowe służące do wykonywania czynności na stronach programu CA Clarity PPM.

Czynność

Kombinacja klawiszy

Alternatywna kombinacja klawiszy

Aktywowanie pola edytora (na przykład selektora daty)

Enter

Alt+Enter

Zamknięcie okienka wyskakującego

Esc

Shift+Esc

Otwarcie menu karty

Enter

Alt+Enter

Przejście w lewo, w prawo, do góry lub w dół w obrębie menu

Strzałka w lewo
Strzałka w prawo
Strzałka w górę
Strzałka w dół

Alt+strzałka w górę
Alt+strzałka w dół
Alt+strzałka w górę
Alt+strzałka w dół

Wybór wyróżnionego elementu menu

Enter

Alt+Enter

Otwarcie łącza na stronie listy

Ctrl+Enter

 

Zaznaczenie lub usunięcie zaznaczenia pola wyboru
Uwaga: Pole wyboru musi być aktywnym elementem sterującym.

Spacja

 

Rozwinięcie listy hierarchicznej
Uwaga: Aktywnym elementem sterującym musi być ikona + listy hierarchicznej.

Spacja

 

Skróty klawiaturowe list

W poniższej tabeli przedstawiono skróty klawiaturowe dostępne podczas pracy z listami.

Czynność

Tryb

Kombinacja klawiszy

Przełączanie między trybem edycji i wyświetlania listy

Wyświetlanie, edycja

Enter

Przejście z jednej komórki na liście do innej (siatka)

Wyświetlanie

 

Strzałka w lewo
Strzałka w prawo
Strzałka w górę
Strzałka w dół

Przejście do innych obszarów w obrębie listy: ikony portletu, nagłówki kolumn, zawartość listy, przyciski

Wyświetlanie

Tab (w przód)
Shift+Tab (wstecz)

Przełączenie do trybu wyświetlania

Edycja

Esc lub Enter

Przesunięcie w lewo lub w prawo w obrębie komórki

Edycja

Strzałka w lewo
Strzałka w prawo

Przejście od jednej edytowalnej komórki do innej

Edycja

Tab (w przód)
Shift+Tab (wstecz)

Przejście do końca wiersza

Uwaga: Jeśli ta czynność jest wykonywana w wierszu TSV, należy ponownie nacisnąć tę kombinację klawiszy w celu opuszczenia sekcji TSV.

Edycja

Ctrl+strzałka w prawo

Przejście na początek wiersza

Edycja

Ctrl+strzałka w lewo

Przejście o stronę w górę lub w dół

Wyświetlanie, edycja

Ctrl+Alt+strzałka w górę
Ctrl+Alt+strzałka w dół

Przejście na początek lub koniec listy

Uwaga: Jeśli ta czynność jest wykonywana w komórce TSV, należy ponownie nacisnąć tę kombinację klawiszy w celu opuszczenia sekcji TSV.

Wyświetlanie, edycja

Ctrl+strzałka w górę
Ctrl+strzałka w dół

Otwarcie listy rozwijanej lub selektora daty

Edycja

Enter

Przejście przez elementy wyboru w liście rozwijanej

Edycja

Strzałka w górę
Strzałka w dół

Wybór wartości wyróżnionej w liście rozwijanej lub selektorze daty

Edycja

Enter

Wyróżnienie daty w selektorze daty

Edycja

Strzałka w dół

Dodanie nowego wiersza w długim obszarze tekstowym

Edycja

Ctrl+Enter