Ta sekcja zawiera następujące tematy:
Informacje zawarte w tym dokumencie
Znane problemy i rozwiązane defekty
Witamy w programie CA Clarity PPM 13.2.
Ten dokument zawiera informacje o ulepszonych funkcjach, dokumentacji i wymaganiach systemowych programu CA Clarity PPM. W tym wydaniu została udostępniona biblioteczka firmy CA Technologies, do której można uzyskać dostęp z poziomu produktu. Więcej informacji o biblioteczce i dokumentacji produktu zawiera sekcja Wyświetlanie biblioteczki firmy CA Technologies.
Uwaga: W momencie publikacji produkt obsługuje systemy operacyjne i oprogramowanie innych firm wymienione w tym dokumencie. Najnowsze informacje o wersji można znaleźć w witrynie pomocy technicznej firmy CA pod adresem http://ca.com/support.
Na potrzeby szkolenia użytkowników firma CA Technologies oferuje rozwiązanie CA Productivity Accelerator (CA PA). Rozwiązanie to umożliwia tworzenie niestandardowych materiałów szkoleniowych oraz symulacji ćwiczeń praktycznych i sprawdzianów. Niestandardowe materiały szkoleniowe są używane podczas szkoleń stacjonarnych i symulacji online. Użytkownicy mogą uzyskiwać dostęp do symulacji ćwiczeń praktycznych oraz sprawdzianów za pomocą łącza Ucz się znajdującego się na pasku narzędzi użytkownika lub z poziomu systemu zarządzania nauką (LMS). Rozwiązanie CA PA udostępnia standardowe moduły treści, które można przekazać do edytora CA PA i zmodyfikować w celu odzwierciedlenia danej konfiguracji programu CA Clarity PPM. Z rozwiązaniem CA PA można również zintegrować procesy i procedury organizacji.
Te rozwiązania szkoleniowe są oferowane przez dział CA Education. Więcej informacji o ofercie szkoleniowej i rozwiązaniu CA PA można znaleźć w witrynie CA Education pod adresem http://ca.com/education.
Produkt zinternacjonalizowany to produkt angielski, który działa poprawnie dla lokalnych wersji językowych wymaganego systemu operacyjnego i wymaganych produktów innych firm oraz obsługuje dane wyjściowe i wejściowe w lokalnym języku. Produkty zinternacjonalizowane udostępniają również możliwość określania lokalnych konwencji języka dla formatów daty, godziny, waluty i liczb.
Produkt przetłumaczony (czasami nazywany produktem zlokalizowanym) to zinternacjonalizowany produkt, w którym uwzględniono obsługę języka lokalnego w interfejsie użytkownika produktu, w pomocy online i innej dokumentacji oraz domyślne ustawienia języka lokalnego dla formatów daty, godziny, waluty i liczb.
Produkt jest w pełni zlokalizowany i obsługuje ponad 100 ustawień regionalnych formatowania daty, godziny i liczb. Interfejs użytkownika jest dostępny w następujących językach:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zlokalizowane wersje niektórych plików pomocy online i podręczników programu CA Clarity PPM są dostępne w okresie 90 dni od wydania produktu.
Najnowsze wersje zlokalizowanej dokumentacji produktu są dostępne na stronie działu wsparcia firmy CA.
Zalecamy przejrzenie tabeli certyfikacji produktu oraz rozwiązań i poprawek publikowanych przez pomoc techniczną na stronie http://ca.com/support. W tym miejscu można sprawdzić wszelkie rozwiązania i poprawki, w tym opublikowane jako wymaganie wstępne dla tego wydania produktu.
Informacje o znanych problemach są dostępne po zalogowaniu w witrynie internetowej pomocy technicznej firmy CA i wyszukaniu słowa kluczowego clarity13open. Zostaną wyświetlone wszystkie pokrewne artykuły i znane problemy.
Uwaga: Informacje o znanych problemach dotyczących instalacji produktu i nowych funkcji można znaleźć w rozdziale na temat instalacji i uaktualniania w publikacji Podręcznik dotyczący uaktualniania i wpływu zmian.
Informacje o rozwiązanych defektach można znaleźć w internetowej pomocy technicznej firmy CA na stronie Resolved Defects (Rozwiązane defekty).
Środowisko wykonawcze języka Java (Java Runtime Environment, JRE) jest często aktualizowane przy użyciu poprawek ze względu na problemy z zabezpieczeniami, w tym problemy, które są nieznane w momencie wydania programu CA Clarity PPM. Aby zagwarantować, że zostaną zastosowane najnowsze poprawki, zaleca się pobranie najnowszej wersji pakietu JDK 7.
W poniższej sekcji przedstawiono ważne informacje dotyczące uaktualniania zainstalowanych dodatków, akceleratorów i łączników w wydaniu 13.2.
W następującej tabeli przedstawiono wydania akceleratora i łącznika instalowane z wydaniem 13.2.
|
Akcelerator lub łącznik |
Uaktualniona wersja |
|---|---|
|
PMO Accelerator |
3.2.0 |
|
Pakiet rozwiązań Clarity (CSP) |
3.2.0 |
|
Earned Value Manager |
2.0.1 |
|
Accelerator for PRINCE2 |
2.0.1 |
|
Accelerator for the PMBOK |
2.0.1 |
|
Accelerator for New Product Development |
2.0.2 |
|
BRM Accelerator |
3.0.2 |
|
Connector for CA Unicenter Service Desk & CA Software Change Manager™ for Distributed |
2.0.1 |
|
Connector for Microsoft SharePoint |
2.0.2 |
|
Service Connect |
2.0.0 |
|
Catalyst Connector |
3.3.0 |
|
CA Clarity Agile |
Wiosna 2013 |
|
Prawa autorskie © 2013 CA.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
|
|