Administrando › Como integrar o CA Clarity™ Agile com o CA Clarity™ PPM › Configurar a página de configuração do Agile no CA Clarity™ PPM

Configurar a página de configuração do Agile no CA Clarity™ PPM

É possível configurar o CA Clarity™ PPM para se vincular ao CA Clarity™ Agile, de modo que possam se comunicar e transferir dados. Após instalar o complemento do CA Clarity™ Agile e antes de iniciar os serviços em segundo plano, é possível editar o URL que o CA Clarity™ PPM usa para acessar o Salesforce.com. O URL padrão aponta para o ambiente normal. É possível criar um ambiente protegido para o CA Clarity™ Agile e alterar o URL para permitir que o complemento acesse o ambiente protegido.

Observação: altere o URL apenas se desejar acessar um ambiente de área restrita do CA Clarity Agile. Execute esta etapa apenas se você tiver configurado um ambiente de área restrita. Para obter mais informações, consulte a seção Help & Training do Salesforce.com.

Siga estas etapas:

1. Efetue logon no CA Clarity™ PPM e acesse o Menu de ferramentas de administração.
2. Clique em Administração e, em Configurações gerais, clique em Instalação do Agile.

   A página Configurações de administração do Agile é exibida.

3. Preencha os seguintes campos na seção Informações de logon do Agile:

   Nome de usuário

   Define o nome de usuário para efetuar logon no CA Clarity™ Agile com privilégios de administrador do sistema.

   Senha

   Define a senha para efetuar logon no CA Clarity™ Agile com privilégios de administrador do sistema.

   Token de segurança

   Define o token de segurança usado para identificação do servidor em caso de falha de logon ou se o servidor do CA Clarity™ PPM estiver sendo executado a partir de uma rede não confiável. É possível recuperar esse token pelo Salesforce.com na página Personal Setup. Para obter mais informações, consulte a Ajuda Online do Salesforce.com.

   URL de ambiente do Agile

   Especifica o URL que o CA Clarity™ PPM utiliza para acessar o ambiente protegido ou de produção do CA Clarity™ Agile.

   Ambiente de produção

   https://login.salesforce.com/services/Soap/u/27.0
   

   Ambiente de teste

   https://test.salesforce.com/services/Soap/u/27.0
   

   Agile URL

   Especifica o URL que o CA Clarity™ PPM utiliza para acessar a lista de requisitos do CA Clarity™ Agile.

   Importante: Não altere o URL padrão.

4. (Opcional) Preencha os seguintes campos na seção Informações do servidor proxy:

   Nome do host

   Define o nome de host do servidor proxy.

   Porta

   Define a porta do servidor proxy.

   Nome de usuário

   Define o nome de usuário do servidor proxy.

   Senha

   Define a senha do servidor proxy.

5. Salve as alterações.