既知の問題 › ローカライゼーションの既知の問題 › 凡例文字列が APM レポートでローカライズされない - 75638
症状:
CA APM と Infrastructure Management を統合していて、CA APM レポートが NetQoS Performance Center 上に表示される場合、ステータス バーの凡例はローカル言語に翻訳されません。 この情報は英語のままです。
解決方法:
この問題に回避策はありません。