Información de referencia › Guía de referencia del shell de la línea de comandos › Comandos de shell › Utilidades › image2class: utilidad de importación de imágenes en máquinas virtuales › image2class: utilidad de importación de imágenes en máquinas virtuales: descripción general

image2class: utilidad de importación de imágenes en máquinas virtuales: descripción general

La utilidad image2class importa imágenes de máquina virtual como clases de dispositivo de CA AppLogic. Esto facilita que los usuarios migren cargas de trabajo desde implementaciones de virtualización existentes hasta CA AppLogic. La imagen de máquina virtual que está importando se puede localizar en el volumen impex del grid o en un sitio remoto accesible a través de HTTP/HTTPS. La clase de dispositivo de CA AppLogic que se crea a partir de la máquina virtual puede ser gestionada o sin gestionar:

• Una clase de dispositivo de CA AppLogic sin gestionar no contiene modificaciones realizadas en los volúmenes importados desde la imagen de la máquina virtual. En este caso el dispositivo se ejecuta en el modo de virtualización de hardware (HVM).
• Una clase de dispositivo de CA AppLogic gestionada se modifica durante el proceso de importación para usar el kit para dispositivos de CA AppLogic (APK), que mejoran el dispositivo con las características siguientes:
  • Permite al dispositivo definir su propio límite, que consiste en lo siguiente:
    • Valores de configuración de propiedad que permiten la personalización del comportamiento de dispositivo y su configuración.
    • Terminales que se usan para comunicarse con otros dispositivos de CA AppLogic dentro de la misma aplicación.
    • Interfaz predeterminada que se utiliza para acceder al dispositivo dentro del shell del grid (ssh).
  • Permite al dispositivo registrar mensajes informativos o de error en el registro de mensajes del grid y el cuadro de mandos para comunicar información importante a los usuarios.
  • La capacidad para recopilar y analizar recursos de dispositivos y contadores de rendimiento (utilización de CPU, uso de memoria, etc.).
  • Transmite eventos de ciclo de vida de dispositivo a CA AppLogic para las finalidades de gestión del ciclo de vida (seguimiento del momento en que se ha arrancado el dispositivo, de cuándo se ha depurado, etc.).

image2class actualmente es compatible solamente con máquinas virtuales que se ajustan al formato de virtualización abierto (OVF). Los dispositivos gestionados solamente admiten imágenes OVF basadas en redhat o debian. En algún momento, image2class se ampliará para que admita otros formatos de imagen, como el formato de disco duro virtual (VHD). image2class detecta automáticamente el tipo de imagen según la extensión de archivo de la imagen.

La utilidad image2class es compatible solamente con paquetes de tipo OVA. Al importar una imagen OVA, image2class utiliza la configuración proporcionada en el descriptor de .ovf para generar un descriptor de la clase para el dispositivo de CA AppLogic (o bien un singleton o una clase de catálogo). Como el descriptor .ovf no proporciona toda la información necesaria para crear correctamente una clase de dispositivo de CA AppLogic, image2class proporciona opciones de línea de comandos para especificar o anular la configuración de clase (los valores predeterminados también se utilizan donde sea apropiado). Si la imagen OVF contiene un descriptor de la clase de dispositivo de CA AppLogic en el formato ADL, la utilidad emplea este descriptor para el dispositivo de CA AppLogic.