Rubrique précédente: Suivi de l'avancement à l'aide des graphiques et des rapports

Rubrique suivante: Affichage de graphiques sur la page Détail du sprint

Affichage de graphiques sur la page Tableau de bord

La page Tableau de bord contient quatre graphiques configurables : Chaque graphique peut être filtré pour créer un graphique spécifique à un produit, en permettant aux utilisateurs de créer une vue personnalisée. Par exemple, un utilisateur peut créer les graphiques suivants :

Les utilisateurs peuvent sélectionner les types de graphiques suivants :

Travail accompli en heures

Graphique de travail accompli en heures qui compare les heures réelles passées par l'équipe sur des user stories par rapport au travail accompli prévu pour le sprint. Il contient également une ligne indiquant le travail accompli par rapport aux nombres d'heures écoulées.

L'axe des abscisses affiche les jours du sprint. Tous les jours, y compris les week-ends, sont considérés comme des journées de travail valides. L'axe des ordonnées affiche les heures de tâche du sprint. Les heures réelles restantes sont affichées sous la forme d'une ligne verte. Le travail accompli prévu ou la référence sont affichés en rouge. La ligne indiquant le travail restant s'affiche en bleu et le nombre d'heures original estimés pour l'achèvement du travail apparaît en jaune. Chaque point sur les lignes est un point de données représentant un jour dans le sprint. Le texte des points de données d'heures restants affiche le jour du sprint et l'effort restant. Le texte sur les points de données de la référence affiche le jour du sprint et l'effort restant prévu.

Travail accompli en points

Un graphique de travail accompli en points qui compare les points de story restants que les équipes ont terminé par rapport au travail accompli prévu. Comme pour le travail accompli du sprint, la ligne de travail accompli réel est verte et la référence est rouge.

Chaque point de données sur la ligne de travail accompli réel représente un jour dans le sprint. Le travail accompli quotidien en points reflète les points restants pour le jour et pour tout nouveau calcul de point si, par exemple, des user stories sont ajoutées ou supprimées ou si des modifications sont effectuées dans les points de la user story. L'info-bulle sur la ligne de travail accompli réel affiche le jour du sprint et le nombre de points restants pour le sprint.

Vélocité

Un graphique de vélocité qui représente la capacité en points de story de l'équipe pour le sprint et le numéro de points prévus. L'axe des abscisses représente tous les sprints de la version. L'axe des ordonnées représente les points de la user story livrés pour chaque sprint. Les barres verticales représentent la vélocité de l'équipe pour le sprint. La vélocité moyenne pour les sprints clôturés actuels et précédents s'affiche sous la forme d'une ligne turquoise horizontale le long des barres de vélocité.

Affichage de graphiques sur la page Tableau de bord

Les membres de l'équipe et les autres utilisateurs peuvent créer rapidement des graphiques pour afficher le statut actuel des produits.

Pour afficher les graphiques :

  1. Accédez au menu Agile Vision, puis dans le menu Présentation, sélectionnez Tableau de bord.
  2. Cliquez sur l'icône de filtre dans le coin supérieur droit d'une fenêtre de graphique.

    Le filtre Options de graphique s'affiche.

  3. Sélectionnez le produit à afficher. Cette valeur est obligatoire.
  4. Sélectionnez la version à afficher. Cette valeur est obligatoire.
  5. Pour afficher le sprint ou l'avancement de l'équipe, sélectionnez un sprint et une équipe.
  6. Sélectionnez le type de graphique à afficher, en heures, en points ou de vélocité, puis cliquez sur Appliquer

    Les graphiques requis s'affichent. Vos sélections sont conservées jusqu'à ce que vous les modifiiez.