Direitos de acesso › Direitos de acesso do CA Product Vision

Direitos de acesso do CA Product Vision

Os seguintes perfis de usuário estão disponíveis no CA Product Vision:

Superusuário

Uma pessoa com esse perfil tem privilégios de administrador aos dados do CA Product Vision, mas não ao ambiente operacional do Force.com. O superusuário pode realizar qualquer uma das seguintes tarefas usando os recursos listados no menu Administração:

• Adicionar usuários
• Configurar o CA Product Vision

Proprietário do produto

Um superusuário com esse perfil tem o direito de exibição, criação, edição e exclusão, independentemente da inscrição do produto. Ele também tem o direito de participar de um produto fornecido, caso esteja na equipe do produto.

• Release
• Recursos
• Requisitos
• Sprint
• Histórias do usuário

O proprietário do produto não pode criar produtos ou adicionar usuários do Vision.

Usuário

A pessoa com este perfil pode realizar as seguintes tarefas:

• Criar e gerenciar produtos, releases e recursos
• Criar e gerenciar requisitos
• Criar e gerenciar origens e personas

Se você estiver usando o CA Agile Vision com o CA Product Vision, deverá ser atribuído a um produto para exibir qualquer página do CA Agile Vision. É possível executar as tarefas a seguir a partir do menu do Agile Vision:

• Criar, editar e excluir temas
• Criar, editar e gerenciar tarefas e histórias do usuário
• Editar uma equipe de scrum
• Participar de uma sprint