Tema anterior: Adición de usuarios al equipo de scrum

Tema siguiente: Revisión de los requisitos previos

Cómo actualizar a la nueva entrega

El administrador del sistema puede actualizar CA Agile Vision o CA Product Vision a la nueva entrega para que los usuarios puedan aprovechar las funciones nuevas y realzadas. Summer 2012 es la última entrega de CA Agile Vision y CA Product Vision. La actualización incluye la instalación e implementación del paquete y la configuración de los perfiles de usuario.

El siguiente diagrama describe la forma en que el administrador del sistema actualiza CA Agile Vision o CA Product Vision a la nueva entrega.

El siguiente diagrama describe la forma en que el administrador del sistema actualiza CA Agile Vision o CA Product Vision a la nueva entrega.

Realice estos pasos para actualizar a la nueva entrega:

  1. Revise los requisitos previos.
  2. Suprima todos los trabajos programados.
  3. Instale el nuevo paquete.
  4. Verifique el paquete instalado.
  5. Especifique las licencias de CA Vision.
  6. Actualice los perfiles de usuario.
  7. Ejecutar los trabajos de actualización.