Escenarios del administrador del sistema › Cómo actualizar a la nueva entrega › Ejecución de los trabajos de actualización

Ejecución de los trabajos de actualización

Se deben ejecutar los trabajos de actualización para migrar los datos existentes para las nuevas funciones de la entrega Summer 2012.

A continuación, realice los siguientes pasos:

1. Inicie sesión como administrador en la dirección URL siguiente:

   Entorno de producción

   https://cavision.cloudforce.com
   

   Entorno de prueba

   https: //test.salesforce.com
   

2. Haga clic en Configuración.

   Se mostrará la página de configuración personal de Salesforce.com.

3. Haga clic en el ID de usuario con el cual ha iniciado sesión y seleccione Consola de desarrollador de la lista desplegable.
4. Haga clic en la ficha de registros.
5. Copie las declaraciones siguientes en el campo Ejecutar:

   Database.executeBatch(new ca_agile.ProductMigrationJob());
   Database.executeBatch(new ca_agile.TaskMigrationJob());
   

6. Haga clic en Ejecutar.
7. Vuelva a la página Configuración personal.
8. Vaya a la sección Configuración de administración.
9. Expanda Supervisión, Trabajos de Apex para controlar el progreso de los trabajos enviados.

Cuando los trabajos se completen correctamente, los datos se migrarán a la entrega Summer 2012 de CA Agile Vision o CA Product Vision. Salesforce.com enviará un correo electrónico con el asunto "Se ha completado la migración de datos de CA Vision Summer 2012" a la dirección de correo electrónico del usuario utilizada para iniciar sesión.

Nota: Si no se recibe el correo electrónico, compruebe la carpeta de correo no deseado de su correo electrónico.

CA Agile Vision o CA Product Vision se habrán actualizado a la entrega Summer 2012. Los usuarios podrán sacar provecho de las nuevas funciones y mejoras.