User Access Utilities › Help Text › Writing Help Text
You can use SEU/EDTTXT to edit help text. Help text is entered either using the S/38 Text Management/38 or the i OS Source Entry Utility facility; refer to the appropriate manuals for further details.