Herramientas de cliente (sólo Windows) › Instalación de las herramientas de cliente

Instalación de las herramientas de cliente

Para instalar las herramientas de cliente

1. Ejecute cabiinstall.exe del directorio raíz de la distribución del producto.
2. Acepte el contrato de licencia y continúe.
3. Seleccione Y para instalar muestras o N para no instalarlas y, a continuación, continúe.
4. Seleccione la ubicación para almacenar el archivo de respuesta o también es posible omitir la opción mediante N.
5. Clic Instalar para iniciar el programa de instalación.

   Nota: Si está realizando la instalación desde un DVD y la reproducción automática está activada para la unidad de DVD-ROM, el programa de ejecución automática se iniciará automáticamente. Aparecerá la pantalla Elija el idioma de instalación.

6. Seleccione el idioma para la instalación de la lista desplegable proporcionada.

   Puede elegir uno de los siguientes idiomas para la instalación:

   • Chino simplificado
   • Chino tradicional
   • Danés
   • Holandés
   • Inglés
   • Francés
   • Alemán
   • Italiano
   • Japonés
   • Coreano
   • Noruego
   • Polaco
   • Portugués (Brasil)
   • Ruso
   • Español
   • Sueco
   • Tailandés
7. Marque la casilla Crear archivo de registro durante la instalación si desea crear un archivo de registro de instalación.

   El archivo de registro se guarda en el siguiente directorio:

   <INSTALLDIR>\BusinessObjects Enterprise 12.0\Logging.
   

8. Haga clic en el botón Aceptar.

   Aparecerá la ventana Bienvenido al asistente de instalación de BusinessObjects Enterprise después de haber especificado un idioma para la instalación.

9. Haga clic en Siguiente para continuar con el proceso de instalación.

   Nota: Haga clic en Cancelar para anular la instalación.

   Si instala BusinessObjects Enterprise en Windows XP Service Pack 2 o superior, se mostrará un mensaje. Haga clic en Aceptar para continuar con la instalación.

   Se mostrará la pantalla Contrato de licencia.

10. Seleccione Acepto el contrato de licencia y haga clic en Siguiente.

    Aparecerá la pantalla Elegir paquetes de idioma.

11. Seleccione los paquetes de idioma que desee instalar con las herramientas de cliente y haga clic en Siguiente.

    Los paquetes de idioma disponibles actualmente para esta instalación son los siguientes:

    • Inglés
    • Francés
    • Japonés
    • Alemán
    • Español
    • Italiano
    • Chino simplificado
    • Chino tradicional
    • Coreano
    • Holandés
    • Sueco
    • Portugués (Brasil)

    Nota: El inglés es un idioma obligatorio y se selecciona automáticamente. Seleccione la casilla Todos los idiomas para seleccionar todos los paquetes de idioma disponibles.

    se mostrará la pantalla Selección de directorio.

12. Escriba el directorio de instalación para las herramientas de cliente en Carpeta de destino o acepte la selección predeterminada y haga clic en Siguiente.

    Aparecerá la pantalla Seleccionar funciones.

13. Haga clic en el icono de una función que desee seleccionar o deseleccionar en el nodo Herramientas de cliente de BusinessObjects Enterprise. Cuando haya realizado las selecciones, haga clic en Siguiente.

    Podrá hacer lo siguiente:

    • Especificar que la función seleccionada se instalará en el disco duro local.
    • Especificar que la función seleccionada y sus subfunciones no se instalarán en el disco duro local.
    • Especificar que una función seleccionada y sus subfunciones no se instalarán.

    

    La función y sólo las subfunciones que seleccione se instalarán en el disco duro local especificado en el programa de instalación.

    

    La función y todas sus subfunciones se instalarán en el disco duro local especificado anteriormente.

    

    La función o subfunción no está disponible o no se instalará.

    1. Haga clic en Costo de disco para calcular si hay suficiente espacio en disco disponible para las funciones seleccionadas.

       Se mostrará una ventana independiente que indica el espacio de almacenamiento disponible en el equipo local y en las unidades de red asignadas. Las unidades que no disponen de suficiente espacio en disco para las funciones seleccionadas actualmente están resaltadas. Haga clic en Aceptar para cerrar y volver a la pantalla Seleccionar funciones. Aparece la pantalla Iniciar instalación.

14. Haga clic en el botón Siguiente.

    Comienza el proceso de instalación y termina cuando se muestre la pantalla siguiente:

    Las herramientas de cliente de BusinessObjects Enterprise XI se ha instalado correctamente.

15. Haga clic en Finalizar para salir de la instalación.