Actualización de BusinessObjects Enterprise XI o XI versión 2 a BusinessObjects Enterprise XI 3.1 SP3 › Ejecución de una actualización simple en Windows › Configuración de la base de datos CMS › Configuración de un servidor de base de datos existente

Configuración de un servidor de base de datos existente

Aparecerá la pantalla Información de la base de datos del CMS si decide utilizar un servidor de base de datos existente como Servidor de gestión central (CMS) para la nueva instalación de BusinessObjects Enterprise. En esta pantalla podrá configurar el servidor de base de datos.

Si utiliza una base de datos existente, asegúrese de disponer de los detalles de conexión sobre el servidor de base de datos que seleccione y la información de credenciales de inicio de sesión para la cuenta usada para conectarse a la instancia de base de datos. La cuenta de base de datos requiere permisos para agregar y quitar tablas, así como para insertar, eliminar y actualizar los datos de dichas tablas.

Para configurar un servidor de base de datos existente

1. Seleccione un tipo de base de datos de la lista desplegable Seleccionar base de datos del CMS existente del panel Base de datos del CMS.

   En función de la selección del servidor de base de datos, aparecerán los campos de entrada correspondientes en el panel Base de datos del CMS.

2. Proporcione toda la información necesaria para la base de datos en los campos del panel Base de datos del CMS

   En la tabla siguiente se resume toda la información necesaria para cada tipo de base de datos:

   MySQL

   • Base de datos: nombre de la base de datos de MySQL
   • Servidor: nombre de servidor MySQL
   • Puerto: el puerto predeterminado es 3306
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Sybase

   • Servidor: nombre del servidor de Sybase
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Nota: El nombre de servidor de Sybase es una combinación del nombre de host y del nombre de puerto que establece el administrador de base de datos en el archivo sql.ini.

   DB2

   • Servidor: alias de base de datos de DB2
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Oracle

   • Servidor: identificador de conexión tnsnames
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Microsoft SQL Server

   DSN ODBC

   Si no desea especificar una base de datos de auditoría para la nueva instalación, vaya directamente al paso 6.

3. Seleccione la casilla Base de datos de auditoría para especificar una base de datos de auditoría para la nueva instalación.

   Los campos de entrada de datos bajo la casilla Base de datos de auditoría están activados.

   Nota: Si selecciona una base de datos de auditoría de BusinessObjects Enterprise XI 3.1 o XI r2 para BusinessObjects Enterprise XI 3.1, el programa de instalación suprime permanentemente los datos de auditoría existentes de dicha base de datos. Esto significa que los datos no estarán disponibles después de terminar la actualización. Si desea conservar los datos de auditoría de BusinessObjects Enterprise XI o XI versión 2, seleccione un nueva base de datos para BusinessObjects Enterprise XI 3.1.

4. Seleccione un tipo de base de datos de la lista desplegable Seleccionar base de datos de auditoría existente del panel Base de datos de auditoría.

   Según la selección del servidor de base de datos, se mostrarán unos campos de entrada correspondientes en el panel Base de datos de auditoría.

5. Proporcione toda la información necesaria para la base de datos en los campos correspondientes del panel Base de datos de auditoría.

   En la tabla siguiente se resume toda la información necesaria para cada tipo de base de datos:

   MySQL

   • Base de datos: nombre de la base de datos de MySQL
   • Servidor: nombre de servidor MySQL
   • Puerto: el puerto predeterminado es 3306
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Sybase

   • Servidor: nombre del servidor de Sybase
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Nota: El nombre de servidor de Sybase es una combinación del nombre de host y del nombre de puerto que establece el administrador de la base de datos en el archivo sql.ini.

   DB2

   • Servidor: alias de base de datos de DB2
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Oracle

   • Servidor: identificador de conexión tnsnames
   • Credenciales de inicio de sesión para acceder a la base de datos

   Microsoft SQL Server

   • DSN ODBC

6. Seleccione la casilla Restablecer base de datos existente para eliminar todas las entradas y tablas actuales de la base de datos existente.

   Nota: Esta opción suprime definitivamente todos el contenido de la base de datos existente que se seleccione.

7. Haga clic en Siguiente para continuar con la instalación.

   Aparecerá la pantalla Seleccione el servidor de aplicaciones Web. Esta pantalla sólo se mostrará si se establece una conexión con la configuración de la base de datos que haya proporcionado.