|
|
|
Ein internationalisiertes Produkt ist ein englischsprachiges Produkt, das unter den lokalen Sprachversionen des erforderlichen Betriebssystems und den erforderlichen Produkten von Drittanbietern korrekt ausgeführt wird und das die Ein- und Ausgabe von Daten in der lokalen Sprache unterstützt. Bei internationalisierten Produkten können auch Konventionen der jeweiligen Sprache für Datum, Uhrzeit, Währung und Zahlenformat angegeben werden.
Ein übersetztes Produkt (manchmal auch lokalisiertes Produkt genannt) ist ein internationalisiertes Produkt, dessen Benutzerschnittstelle, Online-Hilfe und sonstige Dokumentation in der jeweiligen Landessprache vorliegen und das die entsprechenden Formate für Datum, Uhrzeit, Währung und Zahlen dieser Sprache unterstützt.
Neben der englischen Ausgabe von CA SDM unterstützt CA nur die in der folgenden Tabelle aufgeführten Sprachen.
|
Objektkontakt |
Internationalisiert |
Übersetzt |
|---|---|---|
|
Brasilianisches Portugiesisch |
Ja |
Ja |
|
Chinesisch (vereinfacht) |
Ja |
Ja |
|
Chinesisch (traditionell) |
Ja |
No |
|
Französisch |
Ja |
Ja |
|
Französisch (Kanada) |
Ja |
Ja |
|
Deutsch |
Ja |
Ja |
|
Italienisch |
Ja |
Ja |
|
Japanisch |
Ja |
Ja |
|
Koreanisch |
Ja |
No |
|
Spanisch |
Ja |
Ja |
| Copyright © 2012 CA. Alle Rechte vorbehalten. | Senden Sie CA Technologies eine E-Mail zu diesem Thema. |