Rubrique précédente: Editeur de langue

Rubrique suivante: Recherche de texte dans l'éditeur de langue

Présentation de l'éditeur de langue

Vous pouvez ajouter une langue dans l'éditeur de langue. Il peut s'agir d'une langue étrangère pour les conversions ou d'une langue de localisation pour modifier une terminologie spécifique.

L'éditeur de langue est divisé en sections, en fonction des éléments du menu de CA Business Service Insight (Contrats, Adaptateurs, Alertes, etc.). Chaque section contient l'ensemble des mots clés pris en charge par le système qui sont associés à cette section et peuvent être convertis. Ces mots clés sont appelés clés de ressources.

Sélectionnez la langue à modifier dans la liste des langues disponibles située en haut à droite de la page.

Pour tester une nouvelle terminologie, créez une langue à utiliser dans des instances données en modifiant des termes spécifiques ; enregistrez les termes séparément.

A l'aide des clés de ressource, vous pouvez modifier le terme qui s'affiche dans CA Business Service Insight par langue ou par version localisée.

Plan

Liste des sections et des messages dans CA Business Service Insight

Rechercher

Options de recherche

Modifier la langue

Langue à convertir ou modifier.

Liste des résultats de la recherche

Liste des résultats de la recherche. Située dans le volet droit.

Editeur de texte de conversion

Zone de texte au format libre située sous la liste des résultats de recherche. Cliquez sur l'icône représentant un crayon (Bouton Modifier) pour l'ouvrir.