Backlog do produto › Sobre as tarefas › Criar tarefas

Criar tarefas

É possível criar tarefas nas seguintes páginas:

• Backlog do produto
• Backlog e gráficos da sprint
• Detalhes do histórico do usuário
• Mural virtual

Para criar uma nova tarefa na página Backlog.

Siga estas etapas:

1. Abra a página Backlog e selecione o produto para o qual deseja criar uma tarefa.
2. Exiba a história de usuário para a qual deseja criar uma tarefa.
3. Role até a subseção Tarefas e clique em Nova tarefa.

   A página Nova tarefa é exibida.

4. Preencha os campos e salve.

   Consulte o procedimento Backlog e gráficos da sprint para obter mais informações.

Você pode criar uma tarefa na página Backlog e gráficos da sprint.

Siga estas etapas:

1. Na seção de história de usuário da página Backlog e gráficos da sprint, selecione a ocorrência ou história de usuário para a qual deseja criar uma tarefa.
2. Clique em Nova tarefa.

   O pop-up Criar/editar tarefa é exibido.

3. Preencha os campos a seguir e clique em Salvar e Fechar para concluir ou em Salvar e Nova para criar outra tarefa para a História de usuário.

   Título da tarefa

   Define o nome da tarefa.

   Obrigatório: sim

   Status

   Especifica o estado atual da tarefa.

   Valores:

   • Planned
   • In Progress
   • Closed

   Padrão: Planned

   Responsável

   Especifica o integrante da equipe responsável pela conclusão da tarefa.

   Padrão: o responsável pela história de usuário, se especificado.

   Equipe

   Define a equipe atribuída à tarefa.

   Padrão: a equipe atribuída à história de usuário.

   Horas estimadas

   Define a quantidade de horas estimadas para concluir a tarefa, incluindo as horas já registradas para a tarefa.

   Tipo

   Define o tipo de tarefa.

   Valores:

   • Implementação
   • Controle de qualidade
   • Doc
   • Design
   • Outros

Padrão: Nenhum

Para criar uma tarefa na página Detalhes do histórico do usuário

1. Com a página Detalhes do histórico do usuário aberta, clique em Nova tarefa.

   A página Edição de tarefa é exibida.

2. Preencha os seguintes campos:

   Título

   Define o nome da tarefa.

   Obrigatório: sim

   Status

   Especifica o estado atual da tarefa.

   Valores:

   • Planejado
   • Em andamento
   • Itens concluídos
   • Fechado

   Padrão: planejado

   Descrição

   Define a finalidade da tarefa e fornece informações adicionais relevantes.

   Responsável

   Especifica o integrante da equipe responsável pela conclusão da tarefa.

   Padrão: o responsável pelo histórico de usuário, se especificado.

   Tipo

   Define o tipo de tarefa.

   Valores:

   • Implementação
   • Controle de qualidade
   • Doc
   • Projeto
   • Outros

   Padrão: nenhum

   Horas estimadas

   Define o número de horas estimadas para a conclusão da tarefa. Isso inclui horas já registradas para a tarefa.

   Horas trabalhadas

   Exibe todas as horas já registradas para a tarefa.

   Equipe

   Especifica a equipe scrum atribuída para concluir a tarefa.

   Padrão: a equipe scrum atribuída ao histórico de usuário, se especificada.

3. Proceda de uma das seguintes maneiras:
   • Para criar a tarefa, clique em Salvar.

     A página Task Detail é exibida. A partir dessa página, é possível editar propriedades da tarefa ou excluir a tarefa.

   • Para criar a tarefa e continuar criando novas tarefas, clique em Salvar e criar.

     A tarefa é criada e os campos na página Edição de tarefa são limpos.

É possível criar novas tarefas no mural virtual.

Siga estas etapas:

1. Clique no menu do Agile Vision e selecione Mural virtual no menu Controle da sprint.
2. Clique em Nova tarefa para a história de usuário ao qual deseja adicionar uma tarefa.

   Um novo cartão de tarefa é adicionado a história de usuário.

3. Clique no nome da tarefa no cartão de tarefa.

   A página Detalhes da tarefa é exibida.

4. Clique em Editar e preencha os seguintes campos:

   Título

   Define o nome da tarefa.

   Obrigatório: sim

   Status

   Especifica o estado atual da tarefa.

   Valores:

   • Planned
   • In Progress
   • Completed
   • Closed

   Padrão: Planned

   Descrição

   Define a finalidade da tarefa e fornece informações adicionais relevantes.

   Responsável

   Especifica o integrante da equipe responsável pela conclusão da tarefa.

   Tipo

   Define o tipo de tarefa.

   Valores:

   • Implementação
   • Controle de qualidade
   • Doc
   • Design
   • Outros

   Horas estimadas

   Define o número de horas estimadas para a conclusão da tarefa. Isso inclui todas as horas já registradas.

   Horas trabalhadas

   Exibe o número de horas já registradas para a tarefa.

   Equipe

   Define o tipo de tarefa.

   Valores:

   • Implementação
   • Controle de qualidade
   • Doc
   • Design
   • Outros

É possível criar uma tarefa localmente no Mural virtual.

Este procedimento lhe permite adicionar uma tarefa rapidamente sem sair do Mural virtual.

Siga estas etapas:

1. Clique no menu Navegação e selecione Backlog e gráficos da sprint no menu Planejamento.
2. Exiba os detalhes para a sprint da qual a história de usuário faz parte e vá até o Mural virtual.
3. Clique em Nova tarefa para a história de usuário ao qual deseja adicionar uma tarefa.

   Um novo cartão de tarefa é adicionado a história de usuário.

4. Clique duas vezes no cartão de tarefa abaixo do nome.

   O cartão de tarefa é exibido novamente com os campos editáveis.

   

5. Preencha os campos:
   1. Limpe o campo superior e digite um título da tarefa.
   2. Digite o nome do integrante da equipe atribuído à tarefa no segundo campo.
   3. Digite o número de horas estimadas para a conclusão da tarefa.
   4. Se a tarefa já tiver sido iniciada, digite o número de horas trabalhadas. Você deve ser um integrante da equipe do produto. As horas trabalhadas são adicionadas ao Log de trabalho da tarefa com detalhes de nome de usuário e data de trabalho.
   5. Se a tarefa já tiver sido iniciada, clique no botão com a seta para a direita para mudar o status da tarefa de Planejado para Em andamento.
6. Clique no botão de seleção para salvar suas configurações.