前のトピック: JIRA と CA Agile Vision の統合方法

次のトピック: JIRA 用の CA Agile Vision の設定

Agile Vision プラグインの JIRA へのインストール

<JIRA インストール ディレクトリ>/atlassian-jira/WEB-INF/lib ディレクトリ内に ca-agile-jira-integration-1.1.jar ファイルが存在する場合は、JIRA サーバを起動する前にこのファイルを削除します。

Agile Vision プラグインの JIRA へのインストール方法

  1. support.ca.com から利用可能な GEN09183445E.zip ファイルをダウンロードし解凍します。
  2. 以下の URL から wsc_java15.jar ファイルをダウンロードします。http://sfdc-wsc.googlecode.com/files/wsc_java15.jar
  3. JIRA サーバ上の <JIRA インストール ディレクトリ>/atlassian-jira/WEB-INF/lib ディレクトリに wsc_java15.jar ファイルをコピーします。
  4. プラグイン ca-agile-jira-integration-1.3.jar を <JIRA インストール ディレクトリ>/atlassian-jira/WEB-INF/lib ディレクトリにコピーします。
  5. JIRA を再起動します。

wi12-BAPL--JIRA から CA Agile Vision または CA Product Vision サンドボックス環境にアクセスするための URL を変更します

CA Vision アドインのインストール後、JIRA が Salesforce.com へのアクセスに使用する URL を編集できます。 既定の URL は通常の環境を参照します。 CA Agile Vision または CA Product Vision 用のサンドボックス環境を作成し、アドインからサンドボックス環境にアクセスできるように URL を変更できます。

: URL を変更するのは、CA Vision サンドボックス環境にアクセスする場合だけにしてください。 サンドボックス環境を作成していない場合、URL を変更する必要はありません。

詳細については、Salesforce.com の「ヘルプ & トレーニング」を参照してください。

サンドボックス環境にアクセスするために URL を変更する方法

  1. JIRA を停止します。
  2. 一時ディレクトリを作成します(例: C:¥jira_temp)。
  3. JIRA のインストール ディレクトリ下の lib ディレクトリにある ca-agile-jira-integration-1.3.jar ファイルを一時ディレクトリにコピーします。
  4. ca-agile-jira-integration-1.3.jar ファイルを以下のように解凍します。
    jar -xvf ca-agile-jira-integration-1.3.jar
    
  5. jiraintegration.properties ファイルを編集して、既定の URL を変更します。変更前の URL:
    avee.endpoint=https://www.salesforce.com/services/Soap/u/18.0
    

    変更後の URL:

    avee.endpoint=https://test.salesforce.com/services/Soap/u/18.0
    
  6. .properties ファイルを保存します。
  7. jar ファイルを以下のコマンドで再作成します。
    jar -cvf ca-agile-jira-integration-1.3.jar
    
  8. ca-agile-jira-integration-1.3.jar ファイルを、JIRA のインストール ディレクトリ下の lib ディレクトリにコピーします。
  9. 一時ディレクトリ(c:¥jira_temp)を削除します。
  10. JIRA を再起動します。