Presentazione

L'interfaccia utente è organizzata nel seguente modo:

• Intestazione - Mostra le seguenti informazioni:
  • Titolo della pagina corrente
  • Nome dell'utente corrente
  • Azioni globali quali Disconnetti, Indietro, Guida in linea, Informazioni, Impostazioni, e Report.

  L'utente Agile Vision può accedere alla pagina Dettagli utente facendo clic sul nome utente. In questa pagina, è possibile visualizzare e modificare le impostazioni di notifica del prodotto e dell'utente per i prodotti assegnati.

  Impostazioni

  Consente di accedere alla schermata delle impostazioni personali di SalesForce.com. I diritti di accesso dell'utente determinano il tipo di attività che l'utente può eseguire. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle impostazioni, accedere alla pagina Impostazioni e fare clic sul collegamento alla guida in linea.

  Report

  Consente di accedere alla pagina dei report di SalesForce.com. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei report, accedere alla pagina Report, quindi fare clic sul collegamento alla guida in linea.

• Navigazione: sono disponibili le seguenti opzioni:
  • Menu: in base alle licenze acquistate, è possibile visualizzare i menu Agile Vision, Amministrazione e Product Vision. Tali menu consentono all'utente di accedere a più pagine per la creazione e la gestione di prodotti e requisiti. Posizionare il cursore sul nome di un menu per visualizzarne il contenuto. Quando si seleziona una voce di menu, la barra di navigazione viene visualizzata per mostrare il percorso del menu.
  • Pagina iniziale: l'icona Pagina iniziale posizionata accanto al campo Cerca, consente accedere alla pagina iniziale. Posizionare il cursore sull'icona per visualizzare le opzioni di navigazione alla pagina iniziale o per configurare la pagina iniziale.
  • Cerca: il campo Cerca consente di accedere a oggetti specifici.
• Area di lavoro: l'area di lavoro viene visualizzata nell'area a tutto schermo posizionata sotto i menu. Nella parte superiore dell'area di lavoro, è possibile visualizzare il percorso di navigazione della pagina attualmente visualizzata. È possibile eseguire la ricerca anche in oggetti come prodotti, problemi e User Story da ogni pagina.

  Alcune pagine dell'area di lavoro, ad esempio la pagina Backlog, consentono di visualizzare un layout di riquadro suddiviso. La pagina Dettagli sprint presenta una visualizzazione completa dell'intero sprint su una sola pagina.

  È possibile accedere alla maggior parte delle pagine da più punti. Ad esempio, è possibile visualizzare e modificare i dettagli della User story nelle pagine Backlog e Diagrammi e backlog dello sprint. Le pagine Agile Vision consentono di configurare e gestire facilmente i prodotti.

Questa sezione contiene i seguenti argomenti:

Menu Agile Vision

Funzionalità della pagina

Filtri di pagina

Pagine di elenco

Ricerca di un oggetto