Equipes › Affectation d'une équipe à un sprint

Affectation d'une équipe à un sprint

Remarque : Cette procédure affecte une équipe Scrum existante. Elle n'en créée aucune.

Procédez comme suit:

1. Ouvrez le menu Agile Vision et sélectionnez Informations sur le sprint dans le menu Suivi du sprint.
2. Filtrez la vue pour afficher le sprint que vous souhaitez affecter à l'équipe.
3. Dans la section Equipes chargées du sprint, cliquez sur Nouvelle équipe chargée du sprint.

   La page Modification de l'équipe chargée du sprint apparaît.

4. Remplissez les champs suivants et cliquez sur Enregistrer :

   Equipe

   Le nom de l'équipe Scrum que vous voulez affecter.

   Vélocité prévue

   Définit le total des points de story dont l'équipe Scrum estime avoir besoin pour terminer un sprint. La vélocité s'affiche en tant que capacité de l'équipe dans le carnet de sprint.

   La vélocité prévue ne modifie pas les nombres généraux de l'équipe. Vous pouvez accepter la valeur spécifiée sur la page des propriétés de l'équipe Scrum ou la remplacer pour le sprint en indiquant une nouvelle valeur. La nouvelle valeur correspond à la vélocité par défaut de l'équipe pour chaque nouveau sprint auquel elle est affectée.

   Sprint

   Indique le nom du sprint. Une info-bulle affiche le nom du sprint, ses dates de début et de fin, ses objectifs, ses risques et sa version associée.

   Heures par jour

   Définit le nombre d'heures de base ou standard par jour que tous les membres de l’équipe travaillent pour l'équipe. Cette valeur est utilisée pour calculer le travail accompli et le travail restant.

   Elle ne modifie pas les nombres généraux de l'équipe. Vous pouvez accepter la valeur des heures par jour spécifiée sur la page des propriétés de l'équipe Scrum ou indiquer une nouvelle valeur pour le sprint.